1 00:01:35,729 --> 00:01:39,324 - Ант берем, эгер жок болсо бул бал менен бөлүшүүнү үйрөн... 2 00:01:39,433 --> 00:01:41,594 Мен сага чын жүрөктөн ырайым кылам: 3 00:01:41,702 --> 00:01:44,967 Эми уланта бер! 4 00:01:57,952 --> 00:02:02,355 - Дарыгер барбы? - Буга эч кандай шек жок. 5 00:02:02,456 --> 00:02:06,415 - Сага эмне болуп жатат, Семиз Элмер? - Мен сырды көп жейм. 6 00:02:06,527 --> 00:02:08,427 Азыр мен ыйлай албайм. 7 00:02:09,997 --> 00:02:11,897 Мени оңдой аласызбы, чоң апа? 8 00:03:02,216 --> 00:03:05,049 Данг. 9 00:04:24,365 --> 00:04:27,260 Мен бир нерсеге кол коюудан мурун... 10 00:04:27,368 --> 00:04:29,802 Мен канча акчаны билгим келет биз сүйлөшүп жатабыз. 11 00:04:29,903 --> 00:04:31,803 Мистер Клампет, мунай дагы бар сенин сазыңда... 12 00:04:31,905 --> 00:04:34,635 бардык Кувейтте болгонго Караганда. 13 00:04:34,742 --> 00:04:36,903 - Жаман, ээ? - Мистер Клэмпетт... 14 00:04:37,011 --> 00:04:42,449 сен эң чоңунда отурасың тарыхта ата мекендик мунай иш таштоо. 15 00:04:42,549 --> 00:04:46,451 Жана бул келишимдерге кол койгонуңузда, биз сизге бир миллиард доллар төлөйбүз. 16 00:04:49,089 --> 00:04:51,956 Сенде бирөө барбы бул келишимдер боюнча сизге ким кеңеш бере алат? 17 00:04:53,794 --> 00:04:56,892 Жетро тууганы эртеңки күнү кечинде жекшемби кечки тамак үчүн, Па. 18 00:04:56,997 --> 00:05:00,160 Ал үйрөнгөн адам. Ал Оксфорддогу мектепке барган. 19 00:05:14,081 --> 00:05:16,049 - Джетро. - Ооба, апа? 20 00:05:16,150 --> 00:05:18,414 Жанагы жылаңач тормоздорду оңдоп койдуңарбы мен сага айткандай? 21 00:05:18,519 --> 00:05:21,420 Албетте. Мен аларды кечээ чечтим. 22 00:05:21,522 --> 00:05:24,650 Жаңылары кийинки жумада почта менен келет. 23 00:05:40,040 --> 00:05:41,940 - Джетро! - Саламатсызбы, байбиче. 24 00:05:42,042 --> 00:05:45,500 О! Атаңды күнөөлөдүң жөнөкөй yahoo! 25 00:05:45,612 --> 00:05:49,104 Чака башыңыз былтыркы канаттуулардын уясынан да бош. 26 00:05:49,216 --> 00:05:51,980 Эгер башыңыз динамитке толгон болсо... 27 00:05:52,086 --> 00:05:53,986 - Ой! Ой! - Мурдуңду какканды билбейсиң! 28 00:05:54,088 --> 00:05:56,079 - Сен... - Ой! 29 00:05:56,190 --> 00:05:58,215 - Байбиче! Ой! Чоң апа! - Жөн эле менин көзүмдөн кет! 30 00:06:01,061 --> 00:06:02,892 Азыр, жедедия... 31 00:06:02,996 --> 00:06:05,396 сен эң бай адам болууга ниеттенип жатасың бул округда. 32 00:06:05,499 --> 00:06:10,801 Кандай жашап жатканыңарды карагыла. Эмнеге, сенин жериң жыландарга жана сасыктарга толуп. 33 00:06:10,904 --> 00:06:14,237 Сизде телевизор, телефон жана радио жок. 34 00:06:16,243 --> 00:06:19,804 Туура айтасың, Перл. Биз бейиште жашайбыз. 35 00:06:19,913 --> 00:06:23,405 Жок, Джед! Бейиш бир жер сыяктуу... 36 00:06:23,517 --> 00:06:25,417 Беверли-Хиллз, Калифорния. 37 00:06:25,519 --> 00:06:28,079 - Аларда бассейндер бар. - Мм-хмм. 38 00:06:28,188 --> 00:06:30,486 - Жана кино жылдыздары. - Жана түтүн. 39 00:06:30,591 --> 00:06:33,560 Түтүн деген эмне? 40 00:06:39,199 --> 00:06:41,963 Мен бул кичинекей чочко деп ойлойм. 41 00:06:42,069 --> 00:06:46,096 Эгер сен өзүң жөнүндө ойлобосоң, кызыңды ойло. 42 00:06:46,206 --> 00:06:49,403 Сен кайра үйлөнүшүң керек, Джед, жана ага апа керек... 43 00:06:49,510 --> 00:06:51,740 кимдир бирөө аны үйрөтөт аялдык жолдор. 44 00:06:51,845 --> 00:06:56,407 - Ал жапайы, Джед. Анын эркек баладан эч кандай айырмасы жок. 45 00:06:56,517 --> 00:07:00,613 Элестеткиле. Элли Мэй кооз көйнөктөрдү кийип... 46 00:07:00,721 --> 00:07:03,588 жана айымга окшош! 47 00:07:03,690 --> 00:07:07,649 Ооба, бул анча деле кызыктуу эмес. 48 00:07:10,264 --> 00:07:14,462 Беверли Хиллс. 49 00:07:16,637 --> 00:07:18,798 Мен эмне деп жатканымды уккула: jed. 50 00:07:18,906 --> 00:07:21,374 Бул баарыңар үчүн эң жакшы болмок. 51 00:07:21,475 --> 00:07:24,911 Жөн гана бардык нерселериңизди чогултуңуз жана андан ары кетиңиз. 52 00:07:25,012 --> 00:07:28,948 Джетро сени кууп чыгышы мүмкүн анын жүк ташуучу унаасында. 53 00:07:29,049 --> 00:07:32,883 Мен эч кандай кыймылдаган унаада айдабайм эч кандай баш аламандык менен. 54 00:07:32,986 --> 00:07:35,011 Мен акылдуу эмесмин. 55 00:07:36,390 --> 00:07:40,326 - Кел! Мени жерге кой! - Аны жерге кой. 56 00:07:43,764 --> 00:07:47,325 - Эмнени айткым келгенин көрдүңүзбү? - Сиз кимсиз, мырза? 57 00:07:47,434 --> 00:07:50,665 Озарк тоосунун майы. Мистер Бриггс мени жиберди келишимге кол койгонуңузду билүү үчүн. 58 00:07:50,771 --> 00:07:52,864 - Ой, менин. - Элли Мэй Клэмпетт. 59 00:07:54,308 --> 00:07:56,572 Болуптур. 60 00:07:56,677 --> 00:07:58,645 Мен чечимимди кабыл алдым. 61 00:08:00,047 --> 00:08:02,845 Жакшылык үчүн бул жерде үй-бүлө ... 62 00:08:02,950 --> 00:08:05,009 Мен бизди Беверли-Хиллзге алып барам. 63 00:08:08,088 --> 00:08:12,218 Эми, кабатыр болбо, Элли Мэй. 64 00:08:12,326 --> 00:08:16,558 - Биз сенин жандыктарыңды жакшы карайбыз. - Макул, Сэм. Мен билем, сен болосуң. 65 00:08:19,333 --> 00:08:22,825 О, апа! 66 00:08:27,474 --> 00:08:31,103 Мунун баары мен сен жөнүндө угуп жатам Калифорнияга барууну каалабай жатасызбы? 67 00:08:31,211 --> 00:08:33,441 Бул мага жагат. Каалаганыңды айт... 68 00:08:33,547 --> 00:08:36,778 бирок сиз кыла турган эч нерсе жок мени бул креслодон түшүрүү үчүн. 69 00:08:38,819 --> 00:08:41,947 - Мен эч жакка барбайм! Кечир мени! - Бул Калифорнияга чейин узак жол. 70 00:08:42,055 --> 00:08:45,081 Джедидия Клампетт, мен сенин териңди тирүүлөй сыйрып алам! 71 00:08:45,192 --> 00:08:47,752 Унчукпа, байбиче. 72 00:08:47,861 --> 00:08:49,954 Бар, балам, ал бошобой электе. 73 00:08:50,063 --> 00:08:51,928 Мен барбайм:! 74 00:09:10,350 --> 00:09:12,318 Башыңды кара, байбиче. 75 00:09:33,006 --> 00:09:36,373 Мынча көп адамдар бар бул шаарда. 76 00:09:36,476 --> 00:09:39,775 Баары менен жолугууга көп убакыт кетет. 77 00:09:39,880 --> 00:09:42,781 Эй! Жакшы дөңгөлөктөр, дос! 78 00:09:42,883 --> 00:09:48,150 - Джетро, эмне үчүн деп ойлойсуң? ал киши бизди көрсөтүп жатат? 79 00:09:48,255 --> 00:09:51,452 Мен ушундай жол деп ойлойм алар Калифорнияда "саламатсызбы" деп булгалап жатышат. 80 00:09:56,263 --> 00:09:58,629 - Бар, оо... - Ух! Кечиресиз.! 81 00:09:58,732 --> 00:10:00,757 Эскроу жабылды Clampett мүлкүндө? 82 00:10:00,867 --> 00:10:04,200 Ооба, начальник. Сунуш менен 22 миллион накталай акча, ал тез эле жабылды. 83 00:10:04,304 --> 00:10:06,204 Жана мен айтышым керек, бул дем берүүчү... 84 00:10:06,306 --> 00:10:09,139 кантип жер таптың Клампеттер үчүн өзүңүздүн жаныңызда. 85 00:10:09,242 --> 00:10:11,142 Хэтэуэй, эл ал жерде ким жашачу... 86 00:10:11,244 --> 00:10:13,838 менин эң жакын досторум жана кошуналарым эле 20 жылдан ашык убакыттан бери. 87 00:10:13,947 --> 00:10:15,881 Бул алар үчүн уят банкрот деп жарыялоого. 88 00:10:15,983 --> 00:10:21,148 Ооба. Мен жөн гана I.R.S. ага эч кандай тиешеси жок болчу. жакшы. 89 00:10:26,627 --> 00:10:30,859 - Эми алардын мушташы саат канчада келет? – Болду, начальник. 90 00:10:30,964 --> 00:10:33,023 - Алар айдап жатышат. - Айдообу? 91 00:10:33,133 --> 00:10:34,794 Арканзастанбы? 92 00:10:34,901 --> 00:10:37,131 Мен мунун эч кандай мааниси жок экенин билем. 93 00:10:37,237 --> 00:10:39,535 Сага эмес, балким. 94 00:10:39,640 --> 00:10:41,870 Ал эми көрөгөч адамга, өзүмө окшоп... 95 00:10:41,975 --> 00:10:46,378 - Бул кайраттуулуктун, өзүнө болгон ишенимдин, күчтүн белгиси. - Албетте, начальник. 96 00:10:50,083 --> 00:10:52,347 Хмм. Жумушта бош эмес окшойт. 97 00:10:52,452 --> 00:10:54,545 Тайлер. 98 00:10:54,655 --> 00:10:57,818 - Бул жерге бир азга кирип кетсеңиз. - О! 99 00:11:00,427 --> 00:11:03,760 - Geez. - Бул жер титирөө.! 100 00:11:07,300 --> 00:11:08,892 Ох. 101 00:11:21,448 --> 00:11:25,680 - Мени менен кеңешкиңиз келдиби? - Отур, Тайлер. Эс алыңыз. 102 00:11:27,654 --> 00:11:30,782 Мен сизди абдан толкунданган деп уктум Клампеттердин келиши жөнүндө. 103 00:11:30,891 --> 00:11:33,519 Мен ойлойм, сен экөөбүз, бирге... 104 00:11:33,627 --> 00:11:37,723 потенциалды толук пайдалана алат Clampett каржы портфелинин. 105 00:11:37,831 --> 00:11:40,391 Хмм. 106 00:11:40,500 --> 00:11:43,765 Сен жана мен. Биз экөөбүз. 107 00:11:43,870 --> 00:11:46,896 Мен эчак эле тартуу эркиндигин алдым ишеним каттары. 108 00:11:47,007 --> 00:11:50,602 - Азыр барбы? - Ошентип, мен чектерди жазып, инвестицияларды уюштура алам ... 109 00:11:50,711 --> 00:11:52,872 эл аралык транзакцияларды жасоо. 110 00:11:52,979 --> 00:11:55,573 - Чындыгында Clampett эсеби менен иштешет. - Хмм. 111 00:11:55,682 --> 00:11:57,206 Биз толук команда болобуз, сэр. 112 00:11:57,317 --> 00:11:59,478 Ммм. 113 00:12:01,388 --> 00:12:04,289 Тайлер, сен жеке өзүң жокко чыгаруу, майдалоо жана өрттө... 114 00:12:04,391 --> 00:12:07,258 сиз түзгөн ар бир кагаз Clampett эсебине байланыштуу. 115 00:12:08,862 --> 00:12:12,389 - Мен ал эсеп менен жеке алектенем. - Тийиштүү белгилешти. 116 00:12:12,499 --> 00:12:14,660 Жана сонун сокку, сэр. 117 00:12:14,768 --> 00:12:16,793 Мени толугу менен таң калтырды. 118 00:12:18,739 --> 00:12:21,139 Тайлер. 119 00:12:21,241 --> 00:12:24,802 - Клампеттер борсук болбойт. - Мырза? 120 00:12:24,911 --> 00:12:27,675 Алар сенин жалпы эмес бакча-түрдүү миллионерлер. 121 00:12:27,781 --> 00:12:31,649 Алар чындыгында миллиардерлер. 122 00:12:31,752 --> 00:12:36,121 аныктама боюнча, адамдар, Эх, дискриминация... 123 00:12:36,223 --> 00:12:39,590 кыраакылык, чоң тактык. 124 00:12:41,795 --> 00:12:44,628 Балам, салам! 125 00:12:45,832 --> 00:12:48,596 Эй! Джетро, биз ойлойбуз ошол жакка кет. 126 00:12:58,945 --> 00:13:02,472 Эй! Сен бизди кестиң, эчтеке эмес! 127 00:13:06,219 --> 00:13:08,847 Бул абдан жакшы, уулум. 128 00:13:08,955 --> 00:13:10,855 Мына мен көтөрүп жүргөн нерсем. 129 00:13:12,592 --> 00:13:14,492 макул. Go! Бар, кет! 130 00:13:18,131 --> 00:13:20,099 Маргарет! 131 00:13:23,436 --> 00:13:25,404 Морган, бул жакка кир бир мүнөт, сураныч. 132 00:13:25,505 --> 00:13:28,838 Салам. Мен Даг Левелинмин, кош келиңиз эл сотуна. 133 00:13:28,942 --> 00:13:31,342 Апаң кайда? 134 00:13:31,444 --> 00:13:33,412 Ал өзгөрүп жатат. 135 00:13:33,513 --> 00:13:35,913 Андай болмок үмүт кылуу өтө көп. 136 00:13:36,016 --> 00:13:39,110 - Ой. - Милберн, кечиресиз. Мен түшкү тамактан баш тартышым керек. 137 00:13:39,219 --> 00:13:42,382 - Эмне? - Мен Бабет менен көбүрөөк убакыт өткөрүшүм керек. 138 00:13:42,489 --> 00:13:47,722 Маргарет, кымбаттуу, биз дагы көп нерселерди жасаганга аракет кылып жатабыз бирге... учкунду кайра кой, эсиңдеби? 139 00:13:47,828 --> 00:13:50,194 Сиз соттолуучуну талап кыласыз сиздин итиңиз барбы? 140 00:13:50,297 --> 00:13:52,197 - Ооба, чындыгында... - Ооба же жокпу? 141 00:13:52,299 --> 00:13:54,824 - Ооба, биз. - Морган. Морган. - Бул менин итим. 142 00:13:54,935 --> 00:13:58,166 - Бул сенин итиңби? - Ооба. Мен бул итти күчүгүмдөн чоңойттум, жана улам... 143 00:14:00,407 --> 00:14:03,740 Морган, сага бир аз жумушум бар. 144 00:14:03,844 --> 00:14:07,746 - Иш? - Ооба. Дж.Д.Клампеттин сиз курактуу кызы бар. 145 00:14:07,848 --> 00:14:09,975 Эми ал баратат сени менен орто мектепке. 146 00:14:10,083 --> 00:14:11,983 мен сени каалайм ага айланасын көрсөтүү. 147 00:14:12,085 --> 00:14:14,781 - Жөн эле анын досу бол. - Ой, адам. 148 00:14:14,888 --> 00:14:17,322 Сен мага төлөгүң келет аны менен чогуу болуу үчүн? 149 00:14:17,424 --> 00:14:20,655 Ал чоң бобо болушу керек. 150 00:14:20,760 --> 00:14:22,728 Уул. 151 00:14:22,829 --> 00:14:24,854 Морган. 152 00:14:24,965 --> 00:14:27,297 Көзүңдү жум. 153 00:14:27,400 --> 00:14:29,630 Көзүңдү жум. 154 00:14:29,736 --> 00:14:31,704 Эми муну сүрөткө тарт. 155 00:14:31,805 --> 00:14:33,705 Мен сенин жөлөкпулыңды кестим... 156 00:14:33,807 --> 00:14:35,707 Кредит карталарыңызды жокко чыгарыңыз... 157 00:14:35,809 --> 00:14:37,936 Жана сени менин каалоомдон жок кыл. 158 00:14:38,044 --> 00:14:41,070 Эми кантип көрүп жатасың сенин келечегиң? 159 00:14:41,181 --> 00:14:43,809 Тоңдурулган уйдун бөлүктөрүн гриль кылуу Бургер Кингдеби? 160 00:14:45,318 --> 00:14:49,015 Анан эл сени келесоо деп айтышат. 161 00:14:49,122 --> 00:14:51,454 Дүйшөмбү эртең менен, биринчи мезгил, 8:00 а. М... 162 00:14:51,558 --> 00:14:53,719 ал кичинекей эжедей болот Апам анын фигурасын бузат деп ойлоду. 163 00:14:59,833 --> 00:15:02,961 - Ит доочуга барат, Rusty. 164 00:15:24,524 --> 00:15:27,084 Жаным, мен үйдөмүн. 165 00:15:27,193 --> 00:15:30,788 Эмне үчүн бул жакка келип, кичинекейиңизди бербейсиз ковбойду бунгаловду айланып өтүү. 166 00:15:30,897 --> 00:15:33,491 - Жок. - Эмне үчүн? 167 00:15:33,600 --> 00:15:37,798 Себеби мен дагы деле керек болгондо ушул таштандыда жашайм Беверли-Хиллздеги сарайда жашайт. 168 00:15:37,904 --> 00:15:40,134 Лаура, жаным. 169 00:15:40,240 --> 00:15:43,437 Бунгало 3A, 3B жана 3C Лос-Анжелесте. 170 00:15:43,543 --> 00:15:47,035 Биз 3Gде жашайбыз бул, техникалык жактан, Беверли Хиллсте. 171 00:15:47,147 --> 00:15:48,944 Баарыңар сүйлөп жатасыңар, Тайлер. 172 00:15:49,049 --> 00:15:51,108 Сиз бизде болот дедиңиз Бул айда акча жетиштүү... 173 00:15:51,217 --> 00:15:53,708 мага анча-мынча сатып алуу үчүн балдардын терисинин пальто. 174 00:15:53,820 --> 00:15:57,153 - Биз болот. - Убада, убада. 175 00:15:57,257 --> 00:15:59,157 Жаным, биз жасайбыз. 176 00:15:59,259 --> 00:16:02,695 Ж.Д. Клэмпетт, миллиардер, жаңы эле банктан эсеп ачты. 177 00:16:02,796 --> 00:16:04,889 Бул Клампетт жигит ким? 178 00:16:04,998 --> 00:16:07,466 Ушунчалык бай болсо, кантип болсун Мен ал жөнүндө эч качан уккан эмесмин? 179 00:16:07,567 --> 00:16:11,298 Бала торт, бул жигиттин акчасы көбүрөөк ал эмне кыларын билет. 180 00:16:11,404 --> 00:16:14,498 Эми бул көйгөй Мен ага жардам бере алабыз деп ойлойм. 181 00:16:19,079 --> 00:16:21,912 Машинаны токтот, Жетро! 182 00:16:22,015 --> 00:16:23,915 Алар жолдо жаңы өлтүрүү болуп саналат. 183 00:16:24,017 --> 00:16:26,178 - Жөн эле таштап коюуга болбойт. - Туура айтасыз, байбиче. 184 00:16:26,286 --> 00:16:28,811 Жол өлтүргүч үндөр азыр абдан жакшы. 185 00:16:31,992 --> 00:16:34,984 Ой, жок, андай эмессиң, карыган коко! Мен биринчи көрдүм! 186 00:16:35,095 --> 00:16:37,586 - Милберн, Westec Коопсуздукту чакырыңыз. - Ооба, мен... 187 00:16:37,697 --> 00:16:39,688 Баарыбызга жетиштүү экенине ишенем. 188 00:16:39,799 --> 00:16:42,529 Эх! Кандай козголоңчу. 189 00:16:42,635 --> 00:16:45,695 Эми оңой, байбиче. Алар, балким, жөн гана кошуна болуп жатышат... 190 00:16:45,805 --> 00:16:48,740 алар сыяктуу жакшы адамдар менен тааныштык ошол кенен жолдо. 191 00:16:48,842 --> 00:16:51,106 Мейли, аларга берели Калифорниялык салам. 192 00:16:52,545 --> 00:16:55,105 - Саламатсыздарбы! - Саламатсызбы! 193 00:16:55,215 --> 00:16:58,184 Милберн! 194 00:16:58,284 --> 00:17:00,252 Мени кыйнадыңбы? 195 00:17:37,090 --> 00:17:39,149 Сиз биз барбыз деп ойлойсуз туура эмес жер, Джед байке? 196 00:17:39,259 --> 00:17:42,160 Мүмкүн. Билбейм. 197 00:17:42,262 --> 00:17:44,890 Бул туура дарек, Па. 198 00:18:19,499 --> 00:18:21,990 Эй иттер! 199 00:18:27,707 --> 00:18:30,267 Бардык жер жаңы көрүнөт. 200 00:18:31,744 --> 00:18:34,872 Эй, Джед байке, бар бул жерде бүтүндөй башка үй. 201 00:18:40,120 --> 00:18:42,554 Бул чоң үй. 202 00:18:42,655 --> 00:18:45,180 Эмне үчүн деп эсептейсиз аларда эки кадам бар? 203 00:18:45,291 --> 00:18:47,384 Бул оңой. 204 00:18:47,494 --> 00:18:49,894 Бири өйдө көтөрүлүш үчүн. Экинчиси түшүү үчүн. 205 00:18:49,996 --> 00:18:52,055 О. 206 00:18:53,900 --> 00:18:57,666 Кандай сулуу жандык. 207 00:18:57,770 --> 00:19:00,170 Саламатсызбы, полиция? Бул мисс Джейн Хэтэуэй. 208 00:19:00,273 --> 00:19:02,241 билдиргим келет мыйзамсыз кирүү... 209 00:19:02,342 --> 00:19:04,970 куралдуу жана коркунучтуу топтун Clampett мүлкүндөгү хулигандар. 210 00:19:05,078 --> 00:19:07,842 518 Crestview Drive. 211 00:19:07,947 --> 00:19:12,680 - Мага үч код керек, жана мен сага убакыт берем. 212 00:19:12,785 --> 00:19:15,652 Мен сени түшүндүм деп ойлойм жаңы дос, Duke. 213 00:19:18,124 --> 00:19:20,550 Токтот жана токто.! Баары.! 214 00:19:20,660 --> 00:19:23,424 Мен сенин ордуңда болсом, сэр, Мен моюн сунуп, баш ийип, багынат элем. 215 00:19:23,530 --> 00:19:27,728 Силер эмнеге үмүтсүзсүңөр? бул жерде эмне кыласың? 216 00:19:27,834 --> 00:19:31,565 - Ооба, бул абдан узун окуя. - Бирок ал айтканга каршы эмес. 217 00:19:31,671 --> 00:19:35,334 - Атам бир күнү кары герцог менен аңчылык кылып жүргөн. - Герцог бул коенду байкады. 218 00:19:35,441 --> 00:19:39,036 - Ошентип, мен мылтыгымды ыргытам да, бутумду алам... - Атпа! 219 00:19:39,145 --> 00:19:41,511 Кечиресизби, айым? 220 00:19:44,150 --> 00:19:48,484 Эки мүнөт 46 секунд. 221 00:19:51,057 --> 00:19:54,083 Бар.! Бар.! Бар.! 222 00:19:55,528 --> 00:19:57,962 Мага үч киши керек ошол жакта түштүк тарапта.! 223 00:20:01,034 --> 00:20:04,094 Көңүл буруңуз, ичиңизде.! Сиз курчап алдыңыз.! 224 00:20:04,204 --> 00:20:06,968 Куралыңды ташта жана бирден файлды.! 225 00:20:07,073 --> 00:20:10,634 - Атпа! О! Алар мени барымтага алышты! - Көңүл бургула, ичинде.! 226 00:20:10,743 --> 00:20:14,144 Куралыңды ташта жана бирден файлды! 227 00:20:14,247 --> 00:20:16,374 Бул Беверли Хиллс Полиция департаменти. 228 00:20:16,482 --> 00:20:18,382 Сага айттым, эч бир үйгө эскертпе. 229 00:20:18,484 --> 00:20:22,045 - Сен аны уктуң. Бул полиция бөлүмү. - Бул сиздин акыркы эскертүүңүз.! 230 00:20:22,155 --> 00:20:25,056 Макул! От бир! 231 00:20:26,359 --> 00:20:28,793 Караңыз. 232 00:20:28,895 --> 00:20:30,556 Алар банканы тээп ойноп жатышат. 233 00:20:45,044 --> 00:20:47,012 Жылдыруу! 234 00:20:50,683 --> 00:20:53,584 Эч качан үйдөн чыкпашыбыз керек экенин билчүмүн. Мен аны билдим! Мен аны билдим! Мен аны билдим! 235 00:20:53,686 --> 00:20:56,655 Туура ушул жактан. Бизде ID бар. алардын баарын. 236 00:20:56,756 --> 00:21:00,157 - Мыкты. - Биз адилеттиктин дөңгөлөктөрү тез айланышын каалайбыз. 237 00:21:00,260 --> 00:21:02,820 Бул кылмышкерлер болушу керек сот жообуна тартылып, түрмөгө камалган... 238 00:21:02,929 --> 00:21:04,829 биздин кардар билип калганга чейин эмне болду. 239 00:21:04,931 --> 00:21:06,922 Так. 240 00:21:07,033 --> 00:21:10,332 Милберн Дрисдейлдин аброю коркунучта. 241 00:21:10,436 --> 00:21:13,064 Баары бурулмак беле оңго, сураныч. 242 00:21:14,774 --> 00:21:17,868 Эх! Хмм.! Аяштуу. 243 00:21:17,977 --> 00:21:21,105 Эми биз сол жактан баштап, Джедедия Клампетт. 244 00:21:21,214 --> 00:21:23,205 - Анан анын жанында кызы Элли Мэй. - А? 245 00:21:23,316 --> 00:21:27,343 Жана Дейзи Мэй Мозес, а. к. а. "Байбиче. " 246 00:21:27,453 --> 00:21:30,115 Жана жээни, Джетро Бодин. 247 00:21:32,458 --> 00:21:35,689 Ошондой эле кээ бир аял машина менен келе жатып чаап жиберген. 248 00:21:39,932 --> 00:21:42,400 О, начальник. башкы. Сен жакшы элесиңби? 249 00:21:42,502 --> 00:21:44,732 башкы. Тез! Бир нерсе айт! 250 00:21:44,837 --> 00:21:47,533 Бир нерсе айт! 251 00:21:47,640 --> 00:21:52,373 Сиз жумуштан кеттиңиз! 252 00:21:52,478 --> 00:21:56,209 Мистер Клэмпетт, сэр! Мен терең кечирим сурайм... 253 00:21:56,316 --> 00:21:59,251 кандайдыр бир уят үчүн менин мурунку жардамчым сага себепкер болушу мүмкүн. 254 00:21:59,352 --> 00:22:02,321 - Мен... - Ооба, мырза. L-I... 255 00:22:02,422 --> 00:22:05,084 Мен - кечирим сурайм менин олуттуу катам үчүн. 256 00:22:05,191 --> 00:22:07,250 Жана шектенбесек болот эч качан кайталанбасын... 257 00:22:07,360 --> 00:22:09,328 мен мындан ары жокмун банктын жумушунда. 258 00:22:09,429 --> 00:22:12,762 Начальник, мистер Дрисдейл, Мен дароо столумду тазалайм. 259 00:22:14,867 --> 00:22:18,030 Оо, кымбаттуум! О, сураныч, өзүңөрдү кыйнабагыла. 260 00:22:18,137 --> 00:22:20,196 Сураныч, мырзалар. О. О, рахмат. Өзүңөрдү кыйнабагыла. 261 00:22:20,306 --> 00:22:23,332 О, мен... Рахмат. Сизге чоң рахмат. О, рахмат... Жок. 262 00:22:25,278 --> 00:22:27,974 Демек, баары жакшыбы? 263 00:22:28,081 --> 00:22:31,847 Мистер Клэмпетт, сураныч, кылбаңыз акчаңды менин банкымдан ал. 264 00:22:31,951 --> 00:22:36,251 Каалаганыңды кылам. Кайрымдуулук иштерине салымымды кошом. 265 00:22:36,356 --> 00:22:38,790 Мен ылай жейм. 266 00:22:38,891 --> 00:22:40,859 Бул кереги жок болот. 267 00:22:40,960 --> 00:22:44,726 Мен бул жердеги айым үчүн гана каалайм менин иштеримди кароого. 268 00:22:44,831 --> 00:22:48,631 Мага? Сен мени каалайсыңбы? 269 00:22:48,735 --> 00:22:50,896 Ооба, мен ойлойм сен кылганыңды кылдың... 270 00:22:51,003 --> 00:22:53,563 'себеби сен билген эмессиң биз ким болгонбуз. 271 00:22:53,673 --> 00:22:55,607 А эгер биз болбогондо биз ким болдук... 272 00:22:55,708 --> 00:22:58,768 биз дагы эле көп милдеттүү болмокпуз Анткени сен кылганыңды кылып жатасың. 273 00:23:00,012 --> 00:23:03,812 Мистер Клампет, мен иштейм сен үчүн абдан оор. 274 00:23:03,916 --> 00:23:05,781 Сизге ишенем. 275 00:23:05,885 --> 00:23:08,445 Сенде баары жакшыбы, Мистер Дрисдейл? 276 00:23:08,554 --> 00:23:10,681 Мен дал ушундай кылмакмын сенин абалыңда. 277 00:23:10,790 --> 00:23:12,758 - Ошентип, өзүбүз келишим түздүк. - Ах! 278 00:23:14,994 --> 00:23:16,894 Абсолюттук! 279 00:23:16,996 --> 00:23:19,055 Ооба. 280 00:23:22,235 --> 00:23:24,135 Жөн гана сага көрсөтүү үчүн эч кандай оор сезим жок... 281 00:23:24,237 --> 00:23:26,762 биз сизди жана сиздин үй-бүлөңүздү чакыргыбыз келет жекшемби кечки тамакка. 282 00:23:26,873 --> 00:23:30,502 - Рахмат. Биз ошол жерде болобуз. - Бул мага жубайың менен рецепт алмаштырууга мүмкүнчүлүк берет. 283 00:23:30,610 --> 00:23:32,510 О, ал муну жакшы көрөт. 284 00:23:36,682 --> 00:23:38,650 Мына. 285 00:23:41,854 --> 00:23:45,847 -Эмне кылып жатасың? - Биз жөн гана урмат көрсөтүп жатабыз. 286 00:23:45,958 --> 00:23:48,119 - Сен... - Ой. 287 00:23:48,227 --> 00:23:50,718 О. Ой жок. Бул лимузин. 288 00:23:50,830 --> 00:23:53,162 Ушуну менен үйгө барасыз. 289 00:23:53,266 --> 00:23:55,962 Сен муну ал, мен сени ээрчийм менин Rolls-Royceмде. 290 00:23:57,270 --> 00:24:00,637 - Мына сага. - Бул сенин машинаңбы? 291 00:24:00,740 --> 00:24:03,903 - Ооба, ошондой. - Бул кооз эмеспи! 292 00:24:04,010 --> 00:24:06,740 Мен аны айдасам болобу? 293 00:24:06,846 --> 00:24:10,282 Сен менин 180 миң долларымды айдапсың Rolls-Royce? 294 00:24:13,152 --> 00:24:16,212 Ооба, албетте, мүмкүн, уулум. Мен бул сонун идея деп ойлойм. 295 00:24:16,322 --> 00:24:18,222 Хот дог! 296 00:24:47,887 --> 00:24:49,821 саламатсызбы! 297 00:24:50,857 --> 00:24:54,384 Ой, бул кызыктуу эмеспи? 298 00:24:54,494 --> 00:24:56,894 Элли Мэй Клэмпетт, отур! 299 00:25:01,501 --> 00:25:04,095 Ой, кечиресиз. 300 00:25:04,203 --> 00:25:06,569 салам. 301 00:25:06,672 --> 00:25:08,867 Мистер... Клампет мырза билсин... 302 00:25:08,975 --> 00:25:11,842 банктын толук салмагы деп аларга жардам берүүгө даяр. 303 00:25:11,944 --> 00:25:15,277 - Ооба, начальник. - Ал кимдир бирөө менен сүйлөшүп жатат деп ойлойт. 304 00:25:15,381 --> 00:25:18,942 Ал жерде шнур да жок. 305 00:25:19,051 --> 00:25:21,747 Кыймылсыз мүлк, облигациялар, баалуу кагаздар сыяктуу. 306 00:25:21,854 --> 00:25:24,721 Ал эмнени кааласа, бул анын. 307 00:25:24,824 --> 00:25:29,090 Мистер Дрисдейл банк экенин билишиңизди каалайт колунан келген жардамын берүүгө даяр. 308 00:25:29,195 --> 00:25:32,028 Бир гана себеп жана бир гана себеп бар Мен бул жерден көчүп кеттим. 309 00:25:33,032 --> 00:25:34,966 Мен кармашып алайын деп жатам. 310 00:25:36,102 --> 00:25:37,967 Начальник, дейт ал ал байлангысы келет. 311 00:25:38,070 --> 00:25:41,039 - "Карышты"? - Үй-бүлөлүү. 312 00:25:41,140 --> 00:25:44,200 - Үйлөнгөнбү? - Начальник, мен ошону айткам. 313 00:25:44,310 --> 00:25:48,269 Мисс Хэтэуэй, эгер... Клампетт аял кааласа... 314 00:25:48,381 --> 00:25:50,815 ага боло турганыңды айт жеке аны таба. 315 00:25:50,917 --> 00:25:55,047 О, начальник, мен канчалык жөндөмдүү болсом да, нике ортомчулугу бул ... 316 00:25:55,154 --> 00:25:57,054 Азыр сиздин адистиктериңиздин бири. 317 00:25:57,156 --> 00:26:00,250 Куттуктайбыз, мисс Хэтэуэй, жана ийгилик. 318 00:26:01,761 --> 00:26:04,696 Ооба мырза. О, жаным. 319 00:26:04,797 --> 00:26:08,289 Көйгөй жок. Ух, мистер Клампетт. 320 00:26:08,401 --> 00:26:13,065 Так эле эмне сиз күйөө издеп жатасызбы? 321 00:26:13,172 --> 00:26:15,572 "Күйөө"? 322 00:26:15,675 --> 00:26:18,667 "Fiancé" француз тили үйлөнөм деген адам үчүн. 323 00:26:18,778 --> 00:26:21,303 Мейли, мен карап жатам таза айым үчүн ... 324 00:26:21,414 --> 00:26:24,008 мага жардам берүү үчүн кызым Элли Мэйди чоңойт. 325 00:26:24,116 --> 00:26:26,584 Ой, па, Мен уже көтөрүлүп кеттим. 326 00:26:29,188 --> 00:26:31,088 Жана такталган. 327 00:26:31,190 --> 00:26:34,125 - Ах. - Элли Мэй, бара жаткан унаадан түкүрбө. 328 00:26:35,461 --> 00:26:37,622 Ал токтогонго чейин күтө тур. 329 00:26:43,069 --> 00:26:45,537 Жетро, конокторубуз үчүн сактап кой. 330 00:26:49,875 --> 00:26:52,036 Мына, байке. 331 00:26:58,618 --> 00:27:00,950 Мен эски Герцог деп ойлойм сенин жандыкка таттуу. 332 00:27:01,053 --> 00:27:04,955 Ал жырткыч эмес. Ал Франциянын чемпиону "Барбонет. " 333 00:27:05,057 --> 00:27:09,619 Жана анын таза кандуу күчүктөрү ар бири 3000 доллардан болот. 334 00:27:09,729 --> 00:27:12,459 Ух, уулум, эмне, у... Сиз эмне кыласыз? 335 00:27:12,565 --> 00:27:14,692 билбейм. Эмне иш кыласыз? 336 00:27:15,768 --> 00:27:17,668 О, мен жөн эле банктын президенти. 337 00:27:17,770 --> 00:27:21,137 Wow. Джед байке, мен болобу? президент болобу? 338 00:27:21,240 --> 00:27:25,700 Эми, Жетро, бул чоң сыйлабастык Мистер Дрисдейлге айта турган нерсе. 339 00:27:25,811 --> 00:27:29,508 - Жок. - Вице-президент боло аласыңбы деп сура. 340 00:27:29,615 --> 00:27:33,813 Вице-президент. 341 00:27:33,919 --> 00:27:36,319 Ух-хх. 342 00:27:50,403 --> 00:27:53,998 вице-президент. Мм-хмм. Мен ушундай ойлойм. 343 00:27:54,106 --> 00:27:56,233 Колубуздан келет... Биз ар дайым башка жакшы адамды колдоно алабыз. 344 00:27:56,342 --> 00:28:01,211 Хо-уи. Мен мени алам кооз кеңсе жана татынакай катчы. 345 00:28:01,313 --> 00:28:05,409 Алар дагы коңгуроолорду угушту. 346 00:28:05,518 --> 00:28:09,579 Джетро, мен сага кимдир бирөө бар экенине ишенем азыр ошол эшиктин алдында турат. 347 00:28:13,993 --> 00:28:16,928 Мен сенин ордуңда болсом, Ал жокто мен бат эле жейт элем. 348 00:28:17,029 --> 00:28:21,125 О, бул жакшы. Маргарет, эмнеге өзүңө жардам бербейсиң, жаным. 349 00:28:21,233 --> 00:28:23,963 - Оо, жакшы Теңир. - Бул эмне? 350 00:28:28,007 --> 00:28:30,635 - Саламатсызбы, мырза. - Салам. Мен Вудро Тайлермин. 351 00:28:30,743 --> 00:28:33,769 - Мен Джед Клампетти көргөнү келдим. - Мейли, кириңиз. 352 00:28:35,214 --> 00:28:37,182 Жок, жок. жок. 353 00:28:41,420 --> 00:28:45,720 - Тайлер. Кана, сени бул жакка эмне алып келди? - Мырза, салам. 354 00:28:45,825 --> 00:28:50,558 Биз буларды сатып алуу үчүн коллекция алдык биздин жаңы кардарлар үчүн кооз гүлдөр. 355 00:28:50,663 --> 00:28:53,063 Беверли Хиллске кош келиңиз. 356 00:28:53,165 --> 00:28:55,258 Рахмат, уулум. 357 00:28:55,367 --> 00:29:01,237 Тайлер, ветчина болот. Жөн эле өзүңүздү тааныштырыңыз жана бул жерден кет, макулбу? 358 00:29:01,340 --> 00:29:04,434 -Таанышканыма абдан кубанычтамын. - Саламатсызбы! 359 00:29:07,246 --> 00:29:11,080 Элли Мэй Клэмпетт! 360 00:29:11,183 --> 00:29:14,152 - Ал менин колумду тиштей турган болду. - Мейли, аны ордунан тургуз. 361 00:29:17,723 --> 00:29:21,124 - Тайлер, кечирим сура. - Мен күнөөлүүмүн, мистер Клампетт. 362 00:29:21,227 --> 00:29:22,922 Мен өтө тез жылып кеттим. 363 00:29:23,028 --> 00:29:26,520 Сенин сулуу кызын бар... жана абдан күчтүү. 364 00:29:26,632 --> 00:29:29,465 - Миссис Дрисдейл. - Хмм? 365 00:29:29,568 --> 00:29:32,594 Элли Мэйге эмне жардам бере алат сендей таза болобу? 366 00:29:32,705 --> 00:29:35,606 Мейли, бардым мектепти Францияда бүтүргөн. 367 00:29:35,708 --> 00:29:40,008 Эч ким тактоо жана түшүнбөйт француздарга караганда татаалыраак. 368 00:29:40,112 --> 00:29:44,310 Хмм. Биз кылышыбыз керек деп ойлойсузбу Францияга көчүп келебизби? 369 00:29:44,416 --> 00:29:47,112 - Ооба. - Жок, андай эмес. Жок, ал андай эмес. 370 00:29:47,219 --> 00:29:50,711 Чынында, сиз жакшы француз окутуучусун таба аласыз бул сиздин үйүңүзгө келет. 371 00:29:52,224 --> 00:29:55,455 Мен өзгөргүм келбейт. Мен жөн гана ким болсом, ошондой болгум келет. 372 00:29:55,561 --> 00:29:58,621 - Жана мен Францияга барбайм.! - Оо, менин. 373 00:29:59,732 --> 00:30:02,292 Кечиресиз. 374 00:30:02,401 --> 00:30:04,995 - Миссис Дрисдейл. - Хмм? 375 00:30:05,104 --> 00:30:07,038 Эгер сен аларды жебесең, аларды алсам болобу? 376 00:30:08,207 --> 00:30:11,540 Албетте, мүмкүн, уулум. Жакшы колдонмо. 377 00:30:11,644 --> 00:30:13,612 Рахмат. 378 00:30:22,087 --> 00:30:25,079 Элли Мэй, бул жерге түш. 379 00:30:30,095 --> 00:30:33,587 - Менин кайда экенимди кайдан билдиң, ата? - Анткени сен баса алгандан бери... 380 00:30:33,699 --> 00:30:36,759 сен дарактарга чыктың жана жандыктарың менен эркелет. 381 00:30:47,580 --> 00:30:51,710 Сиз ойлоно баштаган убак келди кээ бир нерселерди өзгөртүү жөнүндө. 382 00:30:51,817 --> 00:30:54,809 Сиз көйнөк кийип баштоо керек жана жакшы оңдоо. 383 00:30:54,920 --> 00:30:58,151 Бирок, па, элдер мени карындаш деп айтышчу. 384 00:30:58,257 --> 00:31:00,817 Бул кыздар үчүн эмес кыздардай мамиле кылуу. 385 00:31:02,595 --> 00:31:06,156 Апаң каза болгондон бери Мен эң жакшы билгенимди кылдым... 386 00:31:06,265 --> 00:31:08,699 жана сени баладай чоңойтту... 387 00:31:08,801 --> 00:31:11,292 балык уулоо, мушташуу. 388 00:31:11,403 --> 00:31:13,997 Ооба. Бул нерсе кызыктуу. 389 00:31:14,106 --> 00:31:18,634 Элли, жаратылыш сени кыз кылды жана бул жерде акыркы убакта ... 390 00:31:18,744 --> 00:31:20,769 ал көбүрөөк болуп калды жана ал жөнүндө көбүрөөк позитивдүү. 391 00:31:20,880 --> 00:31:22,780 Ой, па. 392 00:31:25,651 --> 00:31:28,313 Ар бир жолу Көзүңө карайм... 393 00:31:28,420 --> 00:31:30,320 Мен апаңды ошол жерден көрө алам. 394 00:31:35,160 --> 00:31:37,628 Апам тазаландыбы? 395 00:31:37,730 --> 00:31:39,721 Ооба. 396 00:31:39,832 --> 00:31:42,266 Ал чыныгы назик айым болчу. 397 00:31:44,870 --> 00:31:49,000 Мен аны абдан сагындым... азыр да. 398 00:31:49,108 --> 00:31:51,941 болгум келет менин апамдай эле. 399 00:31:54,246 --> 00:31:57,477 Мен кимдир бирөө керек деп ойлойм мага жолдорун үйрөтүү үчүн. 400 00:31:57,583 --> 00:32:00,143 Ооба, деп ойлойм. 401 00:32:03,188 --> 00:32:06,919 Эми менде каражат бар муну ишке ашыруу үчүн. 402 00:32:19,305 --> 00:32:23,469 Тайлер, сенде эч нерсе жок бүгүн кылган жакшыбы? 403 00:32:23,575 --> 00:32:27,170 Мен жөн гана сиз көбүрөөк билгиңиз келет деп ойлогом Америкадагы эң бай дудук жигит жөнүндө. 404 00:32:27,279 --> 00:32:31,443 - Ал чөп чабык, адыр. - Мм! 405 00:32:31,550 --> 00:32:33,609 Ошентип, бул Клампетт жигит жеңил болушу керек, туурабы? 406 00:32:33,719 --> 00:32:37,177 Ооба, бирок тезирээк жасаганыбыз жакшы ал турмушка чыга электе. 407 00:32:37,289 --> 00:32:40,315 Үйлөнгөнбү? Тайлер, Клампет турмушка чыгабы? 408 00:32:40,426 --> 00:32:43,862 Жок, бирок ал каалайт. 409 00:32:47,666 --> 00:32:50,863 - Ал кандайдыр бир иш издеп жаткан мүйүздүү кары эчкиби? - Жок. 410 00:32:50,970 --> 00:32:52,801 Ал жөн гана таза айым издеп жатат ... 411 00:32:52,905 --> 00:32:55,533 - анын тозок кызы Элли Мэйди тарбиялоого жардам берүү. - Ммм. 412 00:32:55,641 --> 00:32:59,805 Бирок ал кимдир бирөө кызыкдар болуп көрүнгөн француз репетиторунун идеясын көтөргөн. 413 00:32:59,912 --> 00:33:03,245 Хмм. Француз мугалими. 414 00:33:19,932 --> 00:33:23,732 Бонжур. Менин атым Лоретт Волер... 415 00:33:23,836 --> 00:33:27,237 жана мен ... Француз губернатору. 416 00:33:27,339 --> 00:33:29,569 Макул, кириңиз, айым. 417 00:33:32,511 --> 00:33:34,843 Бонжур. Мен үймө-үй кыдырып жүрөм... 418 00:33:34,947 --> 00:33:37,711 кимдир бирөө бар экенин көрүү үчүн менин кызматтарыма муктаж. 419 00:33:37,816 --> 00:33:39,613 - Менин визиттик карточкам. - "Мадемуазель. " 420 00:33:39,718 --> 00:33:43,279 — Мадемуазель... 421 00:33:43,389 --> 00:33:47,189 - Кечиресиз, айым. Андай деп ойлобойм. - Ишенесиңби? 422 00:33:49,495 --> 00:33:54,956 - Ооба. -Үйдө жаш келин жок... 423 00:33:55,067 --> 00:33:58,594 ким, балким, бир аз баш ийбегендир? 424 00:34:00,139 --> 00:34:03,302 Мен ойлогондой эмес, бирок, кайра эле, биз бул жакка көчүп келдик. 425 00:34:03,409 --> 00:34:07,470 Эч ким тактоого муктаж эмес жана татаалдыгы? 426 00:34:10,549 --> 00:34:14,542 Жок. Балким, керектирсиң кошуналарды аракет кыл. 427 00:34:14,653 --> 00:34:19,420 Ой, мен абдан кечирим сурайм сени убара кылуу. 428 00:34:19,525 --> 00:34:22,426 Мен азыр барам. 429 00:34:23,862 --> 00:34:25,887 Кана, эмне көйгөй бар, айым? 430 00:34:25,998 --> 00:34:30,935 Мен жөн гана менин кызматымдан үмүттөнгөн элем керек болмок, бирок... 431 00:34:31,036 --> 00:34:34,301 - Кана, эмне кыласың? - Мен үйрөтөм, мм... муну кантип айтасың... 432 00:34:34,406 --> 00:34:39,776 оо, ээн-эркин өспүрүм кыздар кантип көбүрөөк айымдык жана туура болуу керек. 433 00:34:42,347 --> 00:34:46,613 Мейли, мышыктарымды ит. Билесиңби, Миссис Дрисдейл бизге жаңы эле айтып жатты... 434 00:34:46,718 --> 00:34:49,653 француздар эң мыкты болгондугу жөнүндө бир галды бүтүрүү боюнча. 435 00:34:49,755 --> 00:34:52,918 Оуи, алар. Алар абдан, эң мыкты... 436 00:34:53,025 --> 00:34:56,859 аялды аял кылууда. 437 00:34:56,962 --> 00:34:59,829 Эй. Мен жөн гана бир нерсени ойлодум. 438 00:34:59,932 --> 00:35:01,832 Балким, ал жардам бере алмак Элли Мэй менен. 439 00:35:01,934 --> 00:35:04,494 О. 440 00:35:11,910 --> 00:35:14,606 Мына, Раскал. 441 00:35:14,713 --> 00:35:16,874 Ооба. 442 00:35:16,982 --> 00:35:20,383 Сиз сүзгөндү жакшы көрөсүз ушул цемент көлмөсүндө, туурабы? 443 00:35:20,486 --> 00:35:22,750 Сага да жагат, Фрэнки? 444 00:35:22,855 --> 00:35:24,823 Ошол өрдөктү сүзүүгө алып бара жатасызбы? 445 00:35:27,059 --> 00:35:32,224 Ал эми бул жерде цемент көлмөнүн жанында менин кызым Элли. 446 00:35:32,331 --> 00:35:34,322 Элли, мисс Лореттка салам айт. 447 00:35:34,433 --> 00:35:36,958 - Саламатсызбы, мисс Лоретт. - Бонжур, Элли Мэй. 448 00:35:37,069 --> 00:35:38,969 Бул ушундай ырахат сени менен жолугушуу үчүн. 449 00:35:39,071 --> 00:35:40,971 Мен ойлоп жаттым, күн сайын мектептен кийин... 450 00:35:41,073 --> 00:35:44,042 балким мисс Лоретт сизге айым болууга үйрөтүүгө жардам бере алат. 451 00:35:44,143 --> 00:35:46,043 - Ал жөнүндө эмне айтууга болот? - Макул. 452 00:35:46,145 --> 00:35:49,080 Spanky сени жакшы көрөт. 453 00:35:50,682 --> 00:35:52,809 Мен аны жакшы көргөндөй эмес. 454 00:35:54,453 --> 00:35:57,422 Бара бер, азыр, жана кыйынчылыктан алыс болуңуз. 455 00:35:58,657 --> 00:36:01,888 Акыры түшүндүм бул оюн чыкты, Спанки. 456 00:36:01,994 --> 00:36:04,895 Сен бул топту ал... 457 00:36:04,997 --> 00:36:08,057 сен кой бул жерде сай. 458 00:36:08,167 --> 00:36:10,761 Ал ары карай тоголот. 459 00:36:10,869 --> 00:36:14,361 Анан өзүңдү ыргытасың бул тайгак сайдан түшүп... 460 00:36:14,473 --> 00:36:18,341 жана алардын канчасы бар экенин көрүңүз жылан башин клубдары... 461 00:36:18,443 --> 00:36:21,901 сен кулатып алат... топ ал жерге жеткенге чейин. 462 00:36:23,348 --> 00:36:26,840 Кандай келесоо келесоо. 463 00:36:26,952 --> 00:36:29,250 Бир нерсе дедиңизби, айым? 464 00:36:29,354 --> 00:36:33,017 Кандай керемет акыл. 465 00:36:33,125 --> 00:36:35,320 Себеби мен бүтүргөм алтынчы класс, айым. 466 00:36:35,427 --> 00:36:37,696 Үч жыл гана талап кылынды. 467 00:37:04,623 --> 00:37:07,922 Эми, Элли Мэй, түз отур, ээгин көтөр... 468 00:37:08,026 --> 00:37:12,486 жана кызыгып карап машыгууга аракет кыл адамдар сени тажатканда. 469 00:37:21,673 --> 00:37:24,574 Аа, салам, мистер Клэмпетт. 470 00:37:24,676 --> 00:37:26,644 - Саламатсызбы, мисс Джейн. - Саламатсызбы, Элли Мэй. 471 00:37:26,745 --> 00:37:29,111 Мисс Джейн, бул жерде Мисс Лоретт Волер. 472 00:37:29,214 --> 00:37:32,911 Бонжур, Мадемуазель Лоретт. Комментарий allez-vous? 473 00:37:34,019 --> 00:37:35,919 Тут-тут-тут-тут-тут. 474 00:37:36,021 --> 00:37:39,957 - Мен Элли Мэйдин алдында англисче гана сүйлөшүм керек. - Албетте. 475 00:37:40,058 --> 00:37:43,994 Ух, мистер Клампетт, сүрөт тартуу Commerce Bank кардарларынан... 476 00:37:44,096 --> 00:37:47,532 Мен кээ бир алдын ала тандап алган сен үчүн үйлөнүү келечеги. 477 00:37:47,633 --> 00:37:50,966 О.! О, жаным.! Оо, кудайым.! 478 00:37:51,069 --> 00:37:54,368 Мон Диу.! Мен кандай олдоксон. Мен абдан кечирим сурайм. 479 00:37:54,473 --> 00:37:56,703 О. О, жок... көйгөй жок. 480 00:37:56,808 --> 00:38:00,471 Эч кандай проблема жок. Банкта менде үч нускада бар. 481 00:38:00,579 --> 00:38:05,039 - Мен кайтып келем. - Мен сизди чыгарам, мисс Хэтэуэй. 482 00:38:05,150 --> 00:38:07,050 Эмне үчүн, рахмат, Жетро. 483 00:38:07,152 --> 00:38:09,279 Демек, мистер Клампетт... 484 00:38:09,388 --> 00:38:11,788 балким, биз талкуулашыбыз керек менин, уф, жумалык маянам? 485 00:38:18,830 --> 00:38:21,162 Shoo! 486 00:38:21,266 --> 00:38:25,225 Shoo! 487 00:38:31,843 --> 00:38:36,303 Шоу, уй. Кечиресиз, мен жөн эле барам бул жакка жетип, бул баскычты басыңыз. 488 00:38:36,415 --> 00:38:38,406 Салам. Мени кимдир бирөө уга алабы? 489 00:38:38,517 --> 00:38:40,985 Мени кимдир бирөө уга алабы? 490 00:38:41,086 --> 00:38:43,748 - Ооба. - Мага бирөө жардам бере алабы? 491 00:38:43,855 --> 00:38:47,052 - Салам? - Мисс Хэтэуэй? 492 00:38:47,159 --> 00:38:50,060 Беверли Хиллзде жашоо кандай сезимде? 493 00:38:50,162 --> 00:38:53,563 - Салам? - Мен сени угуп жатам. Кайдасын? 494 00:38:53,665 --> 00:38:56,725 Сураныч, кимдир бирөө мүмкүн мени бул жерден чыгарчы? 495 00:38:56,835 --> 00:38:59,702 Мен дубалдын ичинде камалып калдым. 496 00:38:59,805 --> 00:39:02,569 Салам? Салам? 497 00:39:02,674 --> 00:39:05,268 - Саламатсызбы? Салам? - Жөн эле туруңуз, мисс Хэтэуэй. Мен сени чыгарам. 498 00:39:05,377 --> 00:39:06,742 Саламатсызбы? 499 00:39:07,946 --> 00:39:09,846 Башыңды кара. 500 00:39:18,690 --> 00:39:20,385 Miss Hathaway? 501 00:39:21,927 --> 00:39:23,622 Yoo-hoo! 502 00:39:27,499 --> 00:39:30,696 Мен кошулам. Бул болот мен ойлогондон да оңой. 503 00:39:30,802 --> 00:39:32,736 Демек, алар француз нерсени сатып алышканбы? 504 00:39:32,838 --> 00:39:36,035 Mais oui. Алар бумпкиндер. 505 00:39:36,141 --> 00:39:38,109 Бул кылмыш аларда мынча акча бар. 506 00:39:38,210 --> 00:39:41,043 Чет элдиктен да жаман лотереядан утуп алуу. 507 00:39:41,146 --> 00:39:43,478 Мен так билем мен эмне кылам. 508 00:39:43,582 --> 00:39:46,574 Биринчиден, мен Клампетке азгырам. Бул оңой болот. 509 00:39:46,685 --> 00:39:51,281 Кийинки, мен Элли Мэйди алам жана бир аз терезе кийимине чапкыла. 510 00:39:51,390 --> 00:39:54,791 Мен аны чыныгы айымга айланттым деп ойлосун. 511 00:39:54,893 --> 00:39:57,384 Андан кийин, качан туура эле... 512 00:39:57,496 --> 00:39:59,930 Бирин экинчисин ойнойм жана... эмне! 513 00:40:00,031 --> 00:40:04,066 - Аларга эмне тийгенин билишпейт. - Сен аны менен уктабайсың, ээ? 514 00:40:04,169 --> 00:40:06,637 - Бул сенин көйгөйүң ​​эмес. - Макул, Лаура? 515 00:40:06,738 --> 00:40:09,468 Мен сенин жамбашыңа колумду алдым. 516 00:40:09,574 --> 00:40:11,565 макул. Токто. 517 00:40:11,676 --> 00:40:13,837 Менде кимдир бирөө чакыруу күтүп жатат. 518 00:40:13,945 --> 00:40:17,039 Салам? Салам? 519 00:40:18,750 --> 00:40:21,981 Бул эч ким болчу. Макул, азыр. 520 00:40:22,087 --> 00:40:25,181 Колумду жамбашыңа алдым, жана мен кысып жатам. 521 00:40:25,290 --> 00:40:28,088 Тайлер! Колуңду жамбашымдан тарт. 522 00:40:28,193 --> 00:40:30,991 - Мистер Дрисдейл! - Карандаш алып, муну жаз. 523 00:40:31,096 --> 00:40:33,030 Ооба, мистер Дрисдейл. 524 00:40:33,131 --> 00:40:36,259 Туура. Ух-хх. Мен муну кыла алам. 525 00:40:59,791 --> 00:41:03,454 Саламатсызбы, мен Элли Мэймин. Сиз мистер Дрисдейлдин уулу болсоңуз керек. 526 00:41:07,599 --> 00:41:10,397 Макул, мени кабыл алганыңыз үчүн рахмат. Бул сенин машинаңбы? 527 00:41:15,273 --> 00:41:19,573 Биз мектепке барабызбы, же биз кечке ушул жерде турабызбы? 528 00:41:25,250 --> 00:41:28,913 - Эй, баарыңар. саламатсызбы. - Ал мени менен. 529 00:41:29,020 --> 00:41:31,147 Эк, Морган, мен достук мамиледе болууга аракет кылам... 530 00:41:31,256 --> 00:41:33,884 бирок бул адамдар көрүнбөйт салам айткым келет. 531 00:41:33,992 --> 00:41:36,187 - Албетте, алар уялышат. - Анан эмне? 532 00:41:36,294 --> 00:41:38,489 Элли Мэй, ким ойлойт? Алар утулгандар. 533 00:41:38,597 --> 00:41:40,690 Алардын бири да татыктуу эмес 300 миллиондон ашык. 534 00:41:40,799 --> 00:41:42,892 - Ой-ой. - Ооба, Морган болбосо... 535 00:41:43,001 --> 00:41:45,435 чоң "М" деп жазылган кичинекей "орган". 536 00:41:45,537 --> 00:41:49,530 - Биз кетишибиз керек. - Анчалык тез эмес, банк бала. Түшкү тамактын акчасын азыр жөтөл. 537 00:41:49,641 --> 00:41:52,735 Менде болгону 400 доллар жол чектеринде. 538 00:41:52,844 --> 00:41:55,836 Андыктан аларга кол коюңуз жана аларды тапшыр. 539 00:41:55,947 --> 00:41:58,347 Джейк, бул экөөнө эмне болгонун көрсөт төлөбөгөн акыркы жигитке. 540 00:42:04,055 --> 00:42:06,080 Мейли, мен акчаны төлөй алам сиздин эсебиңизге. 541 00:42:06,191 --> 00:42:08,182 Жабуу алдында иш күнүнүн. 542 00:42:10,795 --> 00:42:13,525 Эмнеге экенин түшүнбөйм ошол гориллага эч нерсе бериш керек болчу. 543 00:42:13,632 --> 00:42:16,226 Ооба, ошол горилла күрөш боюнча команданын капитаны болуп саналат. 544 00:42:16,334 --> 00:42:19,394 Wow. Буга чейин команда менен күрөшкөн эмесмин. 545 00:42:19,504 --> 00:42:24,237 - Макул, Маккартердин үч эгизин санасаңчы. - Капучино? 546 00:42:24,342 --> 00:42:26,367 - Эмне? - Эки. 547 00:42:33,184 --> 00:42:35,914 Рахмат, Тиффани. 548 00:42:36,021 --> 00:42:38,251 Бул жерде электрондук уяча абдан жакшы иштейт. 549 00:42:41,192 --> 00:42:43,626 Салам, Джетро. 550 00:42:43,728 --> 00:42:46,424 Саламатсызбы, мисс Хэтэуэй. 551 00:42:47,966 --> 00:42:50,901 Жаным, байлангандай көрүнбөйсүңбү жаңы бизнес костюмуңузда. 552 00:42:51,002 --> 00:42:55,996 - Армани? - Жок. Мен жүн экенине толук ишенем. Албетте, жүн сыяктуу кычышат. 553 00:42:57,909 --> 00:43:00,810 - Мисс Хэтэуэй? - Жок, жок. Биз кесиптешпиз. 554 00:43:00,912 --> 00:43:03,745 Мага Джейн чал. МеЖейн, сен Джетро. 555 00:43:06,418 --> 00:43:09,751 макул. Макул, мисс Хэтэуэй. 556 00:43:09,854 --> 00:43:13,449 Булардын бирин алсам болобу UncleJed үчүн электрондук ышкыргычтар? 557 00:43:13,558 --> 00:43:16,925 - Жакында анын туулган күнү. - Мен муну жазып коёюн. 558 00:43:17,028 --> 00:43:20,122 Жана сенин агаң жөнүндө айтсам, колдогу жумушка кайтуу... 559 00:43:20,231 --> 00:43:22,961 - Ага ылайыктуу аял табуу. - Жардам бере аламбы? 560 00:43:23,068 --> 00:43:26,265 Эх, кайра ойдуңда, апам айланасындагы мыкты матчы болгон. 561 00:43:26,371 --> 00:43:28,771 - Ушундайбы? - Ухх. 562 00:43:28,873 --> 00:43:33,367 Анын эң биринчи кыла турган иши арткы тосмо ушакчылар а-жавин' башташат. 563 00:43:33,478 --> 00:43:35,378 Эмнеге, биз бир аз таштасак болот соодадагы буюмдар. 564 00:43:35,480 --> 00:43:38,381 - Мыкты. - Рахмат. 565 00:43:38,483 --> 00:43:41,646 Анан ал... Ал эмне кылды? 566 00:43:41,753 --> 00:43:45,450 Ал белги илип коймок чиркөөнүн маалымат тактасында. 567 00:43:45,557 --> 00:43:48,890 Балким алабыз чоң маалымат тактасы. 568 00:43:48,994 --> 00:43:51,326 Жок, жок. Биз болсок жакшы болмок бир аз акылдуураак. 569 00:43:51,429 --> 00:43:54,330 Айтчы мага, сенин эмнесиң? байкенин жакшы көргөн нерселери? 570 00:43:54,432 --> 00:43:56,332 Атуу, бул оңой. 571 00:43:56,434 --> 00:43:59,801 - Ал ышталган кравдаларды жакшы көрөт. - Мм-хмм. 572 00:43:59,904 --> 00:44:01,872 Совел жана кол менен чабылган читтер. 573 00:44:01,973 --> 00:44:04,339 Жана губка торт. 574 00:44:04,442 --> 00:44:06,569 Тамактан тышкары, Жетро. 575 00:44:06,678 --> 00:44:11,206 - Ой. Ал эч нерсени ысырап кылбаган адамдарды жакшы көрөт. - Ой, бара бер. 576 00:44:11,316 --> 00:44:15,719 Жана анын жакшы көргөн ыры Хэнк Уильямстын "Мен абдан жалгызмын, ыйлай алам". 577 00:44:15,820 --> 00:44:19,017 - Ооба! - Ооба, айым. 578 00:45:16,347 --> 00:45:18,247 Entrez. 579 00:45:23,488 --> 00:45:26,423 Кечиресиз, айым, у... 580 00:45:26,524 --> 00:45:28,424 Мен уккан Хэнк Уильямспы? 581 00:45:28,526 --> 00:45:30,494 Кечир. Бул өтө катуу болсо керек. 582 00:45:30,595 --> 00:45:32,722 - Мен... - Жок, жок. 583 00:45:32,831 --> 00:45:35,925 Мен жөн гана угуп жаттым бул эски көйнөктү оңдоп жатканда... 584 00:45:36,034 --> 00:45:39,094 жана күтүүдө менин бышыруу үчүн губка торт. 585 00:45:39,204 --> 00:45:41,138 Сиз губка торт бышырып жатасызбы? 586 00:45:41,239 --> 00:45:44,470 Оуи. Бул менин адистигим. 587 00:45:44,576 --> 00:45:47,602 Мен бул музыканы жакшы көрөм. 588 00:45:48,747 --> 00:45:50,647 Бул мени бийлегим келет. 589 00:45:52,183 --> 00:45:53,980 Бул абдан романтикалуу. 590 00:46:36,327 --> 00:46:40,263 Сиз мыкты бийчисиз... 591 00:46:40,365 --> 00:46:43,163 жана абдан жагымдуу адам. 592 00:46:43,268 --> 00:46:46,465 Ким болсо да Хэтэуэйди мисс сага үйлөнүү үчүн табат... 593 00:46:46,571 --> 00:46:48,698 болуп жатат абдан бактылуу аял. 594 00:46:48,807 --> 00:46:51,241 Мейли, рахмат, айым. 595 00:46:51,342 --> 00:46:55,540 Жана бардык аялдар билет "а-пенис" табуу кыйын. 596 00:46:58,249 --> 00:47:01,446 - Кечиресиз? - "А-пенис." 597 00:47:04,189 --> 00:47:06,885 О, бакыт! 598 00:47:06,991 --> 00:47:08,652 Мейли... 599 00:47:08,760 --> 00:47:10,990 Мен тынчымды алдым Сиздин ишиңиз жетиштүү, айым. 600 00:47:23,541 --> 00:47:25,839 Джетро, ойлондуңуз беле? жаңы машина алуу? 601 00:47:25,944 --> 00:47:30,381 Жок, бирок мен агайга айттым, биз чаап алышыбыз керек бул боюнча жаңы боёк. 602 00:47:30,481 --> 00:47:32,745 Бирок жөн эле айтты Себеби бизде акча бар болчу... 603 00:47:32,851 --> 00:47:34,978 барышыбыз керек эмес болчу аны көрсөтүү. 604 00:47:35,086 --> 00:47:37,054 Мен жөн эле ойлонуп жаттым, оо, керек, керек. 605 00:47:37,155 --> 00:47:40,215 Сен абдан жакшы болмок чоң жаңы модалуу машинеде. 606 00:47:40,325 --> 00:47:43,761 Чоң модалуу машина, ээ? Мүмкүн. 607 00:47:45,396 --> 00:47:48,229 Ооба. 608 00:47:48,333 --> 00:47:52,531 Макул, мисс Джейн, Мен тартылууга даярмын. 609 00:47:52,637 --> 00:47:55,333 Сен ушунчалык романтиксиң. 610 00:47:55,440 --> 00:47:57,704 Көзүңдү жум. 611 00:47:57,809 --> 00:47:59,709 Hot diggity dog! 612 00:47:59,811 --> 00:48:02,678 Макул, азыр, аларды жабык карма. 613 00:48:02,780 --> 00:48:05,442 Кандай сүйкүмдүү эски модада. 614 00:48:05,550 --> 00:48:07,916 Мм. 615 00:48:08,019 --> 00:48:10,146 Көзүңдү ач жана өйдө караңыз. 616 00:48:11,656 --> 00:48:13,624 Ал сулуу эмеспи? 617 00:48:15,193 --> 00:48:17,218 Оо, Кудайым! 618 00:48:17,328 --> 00:48:19,796 Начальник мени өлтүргөнү жатат. 619 00:48:30,942 --> 00:48:33,376 Биз кайтып келебиз Бул билдирүүдөн кийин каржылык жаңылыктар менен. 620 00:48:33,478 --> 00:48:35,912 Салам. Мен Jethro Bodine. 621 00:48:36,014 --> 00:48:38,175 Мен баары менен сүйлөшүп жатам ошол жердеги айымдар. 622 00:48:38,283 --> 00:48:40,410 Сиз издеп жатасызбы идеалдуу күйөө? 623 00:48:40,518 --> 00:48:42,418 Андан кийин Клампетти карап чыктым. 624 00:48:42,520 --> 00:48:45,148 Ооба, Джед үч эселенген А менен бааланат... 625 00:48:45,256 --> 00:48:49,420 үчүн жагымдуу, жеткиликтүү, жана миллиардер. 626 00:48:49,527 --> 00:48:52,587 Ошентип, түш Beverly Hills соода банкына... 627 00:48:52,697 --> 00:48:54,756 жана мени көр, Джетро Бодин, вице-президент. 628 00:48:54,866 --> 00:48:56,766 - Урматтуу, эмне болду? - Жана эсиңизде болсун. 629 00:48:56,868 --> 00:49:00,668 Мен бир гана Джеддин аялы эмесмин. Мен дагы анын жээнимин. 630 00:49:03,708 --> 00:49:05,608 Мен кыйрадым. 631 00:49:36,574 --> 00:49:38,041 О! 632 00:49:51,255 --> 00:49:53,951 саламатсызбы. 633 00:49:55,126 --> 00:49:57,253 Рахмат. 634 00:49:57,362 --> 00:50:01,059 Хэтэуэй, сен уятсың бул мекеме! 635 00:50:01,165 --> 00:50:03,099 Бул карнавал. 636 00:50:03,201 --> 00:50:06,432 Кандай баш сөөк болмок ушул сыяктуу акылдуу схеманы ойлоп табасызбы? 637 00:50:06,537 --> 00:50:08,596 Бул мен болмокмун, мистер Дрисдейл. 638 00:50:08,706 --> 00:50:10,401 Y- Сиздин идея. Мейли... 639 00:50:10,508 --> 00:50:13,341 Ооба, бул керемет.! 640 00:50:13,444 --> 00:50:15,844 Кыраакы. Кесүү кыры. 641 00:50:15,947 --> 00:50:18,040 Сен тубаса лидерсиң, уулум. 642 00:50:18,149 --> 00:50:21,641 Бизде 1215 аял бар жарнамага жооп берүү. 643 00:50:21,753 --> 00:50:23,721 - Жана эки киши. - Эмне... 644 00:50:23,821 --> 00:50:27,882 Компьютерге маалыматтарды киргизгенден кийин, менин сыйкырымды иштеди... presto. 645 00:50:27,992 --> 00:50:32,622 - Биз аларды баалуу бир нечеге чейин кыскартабыз. - Кийинки бешке жөнөт. 646 00:50:32,730 --> 00:50:36,359 Эххх, Хэтэуэй, ух, сиз паркингди текшербей жатасыз, туурабы? 647 00:50:36,467 --> 00:50:38,367 Унаа токтотуучу жайбы? мм... 648 00:50:38,469 --> 00:50:40,767 Ой бул менин да оюм болчу Мистер Дрисдейл. 649 00:50:40,872 --> 00:50:44,968 Ооба, бул сонун идея, деп айтсам болот. 650 00:50:45,076 --> 00:50:47,567 Келгиле, көрөлү... 651 00:50:47,678 --> 00:50:51,205 1215 аял... жана эки эркек. 652 00:50:51,315 --> 00:50:53,442 Бир жарым доллар ар 15 мүнөт сайын. 653 00:50:53,551 --> 00:50:56,418 Ооба, бул жөн гана мага 5 турат... 654 00:50:56,521 --> 00:50:59,046 5-5-5-5... 5000 доллар. 655 00:50:59,157 --> 00:51:02,217 Мейли... 656 00:51:08,366 --> 00:51:10,891 - Бонжур, Джетро. - Саламатсызбы, мисс Лоретт. 657 00:51:11,002 --> 00:51:12,902 Мунун баары эмне? 658 00:51:13,004 --> 00:51:16,405 Мисс Джейн чоң кооз машина деди менин мүнөзүмө көбүрөөк ылайыктуу болмок... 659 00:51:16,507 --> 00:51:19,533 ошондуктан мен бирөөнү түзүүнү чечип жатам менин жүк ташуучу унаамдан. 660 00:51:19,644 --> 00:51:23,239 Жеке мен болсом, Мен жаңысын сатып алмакмын. 661 00:51:23,347 --> 00:51:25,747 Бирок... уланта бер. 662 00:51:28,820 --> 00:51:30,845 Кандай келесоо. 663 00:51:33,357 --> 00:51:35,291 Эй, орган, сен бул жерде эмне кылып жатасың? 664 00:51:35,393 --> 00:51:37,258 - Мени менен күрөшкөнү келдиңби? - Жок. 665 00:51:37,361 --> 00:51:39,261 Же бул жакка жөн эле келдиңби спорт залды өпкүлөчү? 666 00:51:39,363 --> 00:51:41,991 Кел, Морган, жөн эле өп. Кел, өп. 667 00:51:42,100 --> 00:51:44,091 Эмнеге тандабайсың кимдир бирөө өз өлчөмүн? 668 00:51:44,202 --> 00:51:46,534 Анан кандай бизнес ал сеникиби, балам? 669 00:51:46,637 --> 00:51:50,198 Сен бул жерде эмне кылып жатасың? жүгөрү поне? 670 00:51:50,308 --> 00:51:52,970 Мен кошулганы келдим күрөш командасы. 671 00:51:53,077 --> 00:51:54,977 Мен кыздар менен күрөшпөйм, жок дегенде спорт залда эмес ... 672 00:51:55,079 --> 00:51:56,979 бирок сенин жагдайыңда Мен өзгөчө кылам. 673 00:51:57,081 --> 00:51:59,072 - Жакшы. Анда келгиле баштайлы. - Оо! 674 00:52:01,619 --> 00:52:03,644 - Мен сени өлтүрөм! - Мен сени өлтүрөм.! 675 00:52:03,754 --> 00:52:05,688 Эч ким өлтүрбөйт кимдир бирөө бул жерде! 676 00:52:05,790 --> 00:52:07,758 Кол коюусуз эмес үйдөн уруксат кагазы. 677 00:52:07,859 --> 00:52:10,453 - Түшүндүңбү? - Түшүндүм, машыктыруучу. 678 00:52:12,430 --> 00:52:14,830 Ошентип, Жетро... 679 00:52:14,932 --> 00:52:18,163 Сиздин көрөгөч планыңызга таянуу агаңдын аялын тапканы үчүн... 680 00:52:18,269 --> 00:52:22,171 Мен... жараттым бул абдан жөнөкөй маалымат базасы программасы. 681 00:52:22,273 --> 00:52:25,333 Мен талапкерлерге кайчылаш кайрылдым... 682 00:52:25,443 --> 00:52:29,345 параметрлерге каршы сиз ал каалаганын билдиргенсиз... 683 00:52:29,447 --> 00:52:33,315 издөө критерийлерин көрсөтүү менен функционалдык топторго... 684 00:52:33,417 --> 00:52:36,909 жана талаа маанилерин тандоо... 685 00:52:37,021 --> 00:52:39,182 пайдалануу аркылуу камтылган буйруктардын... 686 00:52:39,290 --> 00:52:43,522 жана, албетте, негизги буль алгебра. 687 00:52:46,597 --> 00:52:50,897 Мисс Джейн, менде эч нерсе жок эмне дедиң. 688 00:52:53,905 --> 00:52:58,399 О, Жетро, сен ушунчалык жагымдуу... примитивдүү. 689 00:53:01,646 --> 00:53:04,774 Мисс Хэтэуэй? менин кеңсеме кириңиз, сураныч. 690 00:53:04,882 --> 00:53:07,942 - Анан, Арлингтон файлын алып кел. - Ооба, мырза. 691 00:53:08,052 --> 00:53:10,077 - Кечиресиз. - Мистер Дрисдейл... 692 00:53:10,188 --> 00:53:13,180 Мен үч Кентукки Дербисин машыктыргандан бери башка адамдар үчүн жеңүүчү ... 693 00:53:13,291 --> 00:53:17,250 Бул мен каалаган логикалык кеңейтүү окшойт өз жылкы заводума ээлик кылуу жана иштетүү... 694 00:53:17,361 --> 00:53:19,056 Арлингтон акр. 695 00:53:19,163 --> 00:53:22,155 Ооба, бул жөн гана... Бул жөн гана абдан кызыктуу идея. 696 00:53:22,266 --> 00:53:25,235 Ошондо сиз анын таза баалуулугуна макул болосуз жана айыл жери... 697 00:53:25,336 --> 00:53:27,827 Jeed Clampett мындай ишкана үчүн идеалдуу өнөктөш. 698 00:53:27,939 --> 00:53:31,375 Абсолюттук. Сиз жана Клампетт, жылкы заводундагы өнөктөштөр. 699 00:53:31,475 --> 00:53:34,410 - Менимче, бул эң сонун идея. - Анда ага телефон чалып, жолугушуубузду уюштурасыңбы? 700 00:53:34,512 --> 00:53:36,742 Мен болом деп коем. 701 00:53:36,847 --> 00:53:39,714 - Мен ишенем, ал сени көрүүнү күтө албайт. - Ой. 702 00:53:39,817 --> 00:53:43,412 Чындыгында сен кетээриң менен мен барам мистер Клампетке телефон чалууга. 703 00:53:43,521 --> 00:53:45,887 - Ах! Бул абдан кызыктуу. - Чынбы? 704 00:53:45,990 --> 00:53:48,788 Ооба. 705 00:53:48,893 --> 00:53:51,487 Бирок, начальник, сен мага атайын айттың... 706 00:53:51,596 --> 00:53:54,827 Сиз мистер Клампетти каалабаганыңыз үчүн мындай коркунучтуу ишке катышкан. 707 00:53:54,932 --> 00:53:56,866 Так. Аны майдалап, өрттө. 708 00:53:56,968 --> 00:53:59,459 Жана ал айымга эч качан жол бербе кайра бул офисте. 709 00:53:59,570 --> 00:54:02,061 Бул фантастикалык өттү. 710 00:54:02,173 --> 00:54:06,041 Мистер Дрисдейл мен айттым Мистер Клампетт үчүн идеалдуу өнөктөш болуңуз. 711 00:54:06,143 --> 00:54:08,907 Ооба. Мен сага көбүрөөк айтып берем мен кайтып келгенде. Кош болуңуз. 712 00:54:11,882 --> 00:54:15,978 Кечиресиз, айым. Мистер Дрисдейл ойлонсо сен менин байкем үчүн идеалдуу болмоксуң... 713 00:54:16,087 --> 00:54:19,488 Мен сени колго алам аны менен азыр жолугушуу. 714 00:54:19,590 --> 00:54:22,991 - Керемет! - Болсоңчу. 715 00:54:23,094 --> 00:54:25,688 Мен ойлойм, сен болосуң Мисс Арлингтон сыяктуу. 716 00:54:25,796 --> 00:54:28,526 Мисс Джейн аны тандап алды анын компьютердик базасы менен. 717 00:54:28,633 --> 00:54:31,602 Анда мистер Дрисдейл жеке аны жактырды. 718 00:54:31,702 --> 00:54:34,330 Компьютердик база, ыя? 719 00:54:34,438 --> 00:54:37,305 Алар мындан ары эмнени ойлошот? 720 00:54:37,408 --> 00:54:41,174 - Саламатсызбы, мисс Арлингтон. - Мистер Клампетт. 721 00:54:41,279 --> 00:54:44,908 Мейли, эй, мен билбейм кантип баштоо керек. 722 00:54:45,016 --> 00:54:48,008 Анда мен баштайын. 723 00:54:48,119 --> 00:54:52,351 Билем, сени карап эле, сен менин асыл тукумум үчүн идеалдуу адамсың. 724 00:54:53,758 --> 00:54:57,194 - Асыл чарба? - Эгер бул сизге жеңилдесе... 725 00:54:57,295 --> 00:55:01,527 мен алууга даярмын көп өнөктөштөр. 726 00:55:01,632 --> 00:55:04,897 Көптөгөн өнөктөштөр. 727 00:55:08,639 --> 00:55:10,539 Ой, таарынба, айым... 728 00:55:10,641 --> 00:55:13,735 бирок мен муну таап аламбы деп корком бир аз ыңгайсыз. 729 00:55:15,846 --> 00:55:17,837 Мейли, кимдир бирөө менен болсочу сен чындап ишенгенсиң... 730 00:55:17,948 --> 00:55:19,848 Мистер Дрисдейл сыяктуу? 731 00:55:21,319 --> 00:55:23,219 Мен бул эмес деп ойлойм бир нерсе... 732 00:55:23,321 --> 00:55:25,881 Мистер Дрисдейл каалайт катышуу үчүн. 733 00:55:25,990 --> 00:55:28,185 Ооба, керек анын жүзүн көрдүм ... 734 00:55:28,292 --> 00:55:31,159 Мен ага сүрөттөрдү көрсөткөндө менин оюмда эмне бар. 735 00:55:31,262 --> 00:55:34,231 - Ал абдан толкунданды. - Мен мындан күмөн санабайм. 736 00:55:34,332 --> 00:55:37,028 Сүрөттөрдү көргүңүз келеби? Алар абдан деталдуу. 737 00:55:37,134 --> 00:55:39,500 Азырынча эмес! 738 00:55:39,603 --> 00:55:41,571 Биз деп ойлобойсуңбу коркунучтуу тез кыймылдап жатабы? 739 00:55:41,672 --> 00:55:46,974 Ой, алыс эмес Мен тынчсызданып жаткандай, мистер Клампетт. 740 00:55:47,078 --> 00:55:50,070 Мен лицензия алдым, жана мен тукум берүүгө даярмын. 741 00:55:52,049 --> 00:55:54,517 Кечиресиз, айым, у... 742 00:55:54,618 --> 00:55:56,745 Мен стакан колдоно алмакмын муздак чайдан. 743 00:55:58,189 --> 00:55:59,952 - Өзүңбү? - Албетте. 744 00:56:00,057 --> 00:56:03,515 Мен Элли Мэйди мотоцикл айдаганды үйрөнүп жатам! 745 00:56:03,627 --> 00:56:06,994 - Бул нерсени кантип токтотосуз? - Мен сенин териңди күйгүзөм.! 746 00:56:07,098 --> 00:56:10,932 Сиз чындап жакшы кылып жатасыз. Эми тормозду баскыла! 747 00:56:11,035 --> 00:56:12,935 - Чоң апа? - Ой.! 748 00:56:13,037 --> 00:56:14,937 Мен сени алам! 749 00:56:18,008 --> 00:56:20,135 Чоң апа! Башыңарды карагыла! 750 00:56:24,248 --> 00:56:27,479 Токто! Ой-ой-ой! 751 00:56:32,923 --> 00:56:35,153 - Данг! - Мен сага жардам берем, чоң апа. 752 00:56:35,259 --> 00:56:37,557 Келгиле. Бул жерде сүзүңүз. 753 00:56:37,661 --> 00:56:39,754 Барабыз. Мага колуңду бер. 754 00:56:39,864 --> 00:56:42,628 Дайзи. Болсоңчу. 755 00:56:42,733 --> 00:56:45,065 Мына биз... Ой.! Байбиче.! 756 00:56:45,169 --> 00:56:47,797 Ой! Ой! Ой! Чоң апа! 757 00:56:47,905 --> 00:56:50,237 Мисс Арлингтон, сиз ойлойсузбу, эгер биз кармашып калдыкпы, 758 00:56:50,341 --> 00:56:53,139 сиз мага жардам бере аласыз кызым, Элли Мэй? 759 00:56:53,244 --> 00:56:55,940 Сиз сунуштап жатасызбы биз үйлөнөбүзбү? 760 00:56:56,046 --> 00:56:59,914 Ооба, мен сезбейт элем туура эмес, эгерде биз асылдандыруу жөнүндө. 761 00:57:08,926 --> 00:57:13,829 Макул, эркектер, ошондой. Минералдык ванналарга барыңыз. 762 00:57:13,931 --> 00:57:16,263 - Саламатсызбы. - Мейли, жакшы. Бул жерде ким бар экенин караңыз. 763 00:57:16,367 --> 00:57:20,030 - Машыгууда сени сагындым, балам. - Ал жалгыз келген жок. 764 00:57:20,137 --> 00:57:22,002 Эй, Морган. Сен бул жерде эмне кылып жатасың? 765 00:57:25,075 --> 00:57:27,976 - Ооба, бул адамдардын баары ким? - Болгону калыстык үчүн. 766 00:57:28,078 --> 00:57:30,842 - Бул кандайдыр бир тамашабы? - Мейли, кел, балам. 767 00:57:30,948 --> 00:57:32,677 Кел, күрөшөлү. 768 00:57:35,252 --> 00:57:37,812 - Болсоңчу! - Болсоңчу. Ага бер. 769 00:57:37,922 --> 00:57:40,891 Ой, күтө тур. Бул меники. 770 00:57:40,991 --> 00:57:43,152 Бул меники. 771 00:57:45,196 --> 00:57:47,323 Кел, адам. Сен жасай аласың! 772 00:57:47,431 --> 00:57:50,127 - Залда мушташат. - Жарайт. - Баракелде. 773 00:58:07,051 --> 00:58:09,918 Күтө тур. Токто. Мен факс алып жатам. 774 00:58:13,457 --> 00:58:16,255 Мени ошол жерден жолуктур. 775 00:58:26,303 --> 00:58:28,771 Бул жерде мен чакырам Clampett кысгыч. 776 00:58:28,873 --> 00:58:30,602 Бул мыйзамдуу эмес. 777 00:58:30,708 --> 00:58:33,074 Чын элеби? Мейли, муну аракет кыл. 778 00:58:34,612 --> 00:58:38,343 Эй, кел. 779 00:58:38,449 --> 00:58:41,179 - Мен муну посум претзели деп коём. - Бул да мыйзамдуу эмес. 780 00:58:41,285 --> 00:58:44,516 - Мейли... - Ой! 781 00:58:46,290 --> 00:58:48,383 Эмне жөнүндө хикори жаңгак кытышы? 782 00:58:53,330 --> 00:58:55,093 Бул, албетте, мыйзамдуу эмес! 783 00:58:55,199 --> 00:58:58,828 Бул жерде эч нерсе мыйзамдуу эмеспи? 784 00:59:07,244 --> 00:59:10,543 Бир, эки... 785 00:59:12,750 --> 00:59:15,947 Бир, эки... 786 00:59:16,053 --> 00:59:19,386 - Ооба! - Үч. 787 00:59:30,701 --> 00:59:33,568 Жаш айым! 788 00:59:33,671 --> 00:59:36,435 Мен таптык деп ойлойм жаңы команда капитаны. 789 00:59:36,540 --> 00:59:39,509 Кечиресиз, Дерек. Сиз төмөндөтүлгөнсүз. 790 00:59:41,011 --> 00:59:42,638 Бул жакка кел, Морган. 791 00:59:42,746 --> 00:59:45,340 Рахмат, баарыңарга. 792 00:59:52,423 --> 00:59:57,554 Мен чындап эле мени баалайм бул жерде кооз туулган кечеси. 793 00:59:57,661 --> 01:00:00,960 Баары шабдалы пирогундай жакшы көрүнөт. 794 01:00:01,065 --> 01:00:04,466 Мен бирөөнү алдым сага суроо... 795 01:00:04,568 --> 01:00:07,093 - Булар кимдер? - Мейли... 796 01:00:13,744 --> 01:00:16,508 Саламатсызбы, мисс Джейн. 797 01:00:16,614 --> 01:00:19,082 Оо, кудайым, Джетро. 798 01:00:20,618 --> 01:00:25,078 Мен сиздин кеңешиңизди алдым... мага чоң модалуу машина жасады. 799 01:00:25,189 --> 01:00:28,386 Бул абдан сенсиң. Абдан, абдан мачо. 800 01:00:28,492 --> 01:00:32,121 - Рахмат. - Мейли, болобу? 801 01:00:37,167 --> 01:00:39,465 Па али бул жердеби? 802 01:00:41,905 --> 01:00:45,136 Элли Мэй Клэмпетт, сен абдан жарашыктуу көрүнөсүң. 803 01:00:45,242 --> 01:00:49,178 Рахмат, па. Мен өзүмдү күлкүлүү сезип жатам ушинтип шылдың болуп баратат... 804 01:00:49,279 --> 01:00:52,715 бирок мисс Лоретт көнүп калам дейт. 805 01:00:54,284 --> 01:00:57,151 Сиз жакшы иштедиңиз Элли Мэйди айымга айлантуу. 806 01:00:57,254 --> 01:00:59,950 рахмат, Мырза Клампет. 807 01:01:00,057 --> 01:01:03,823 Ал зе-оройдогу алмаз, дал сендей. 808 01:01:03,927 --> 01:01:08,057 Мунун баары эмне? 809 01:01:08,165 --> 01:01:11,430 Суши, каламари, икра. 810 01:01:11,535 --> 01:01:14,527 Эмне? Америкача сүйлө. 811 01:01:14,638 --> 01:01:17,266 Ук, мен кызыктырдымбы, мм... 812 01:01:17,374 --> 01:01:19,342 балким кээде чыга алабыз. 813 01:01:19,443 --> 01:01:23,743 Сүйлөшүүдө же башка нерседе эмес, балким гамбургер же бир нерсе алуу үчүн. 814 01:01:23,847 --> 01:01:26,645 Ошол акылсыз шляпаны чеч. 815 01:01:28,452 --> 01:01:31,444 Анан дагы, мен... эгер каалабасаң түшүн. 816 01:01:31,555 --> 01:01:35,389 Кызыктуу угулат. 817 01:01:35,492 --> 01:01:38,723 Ошентип, Жетро, биз тапкандан кийин сенин агаң аял болгон... 818 01:01:38,829 --> 01:01:42,629 - Мүмкүн сени кармай турган кезегиң келеттир. - Мага? жок. 819 01:01:42,733 --> 01:01:45,702 мен болом Голливуд бакалавры... 820 01:01:45,803 --> 01:01:47,930 бардык ысык жаш жылдыздар менен дата. 821 01:01:48,038 --> 01:01:51,838 Макул, көңүл бурбай коюуну эскерте кетейин бир аз улгайган аялдын сулуулугу... 822 01:01:51,942 --> 01:01:56,379 ким тажрыйба менен толуктайт башка ареналарда эмне жетишпейт. 823 01:01:56,480 --> 01:01:58,812 Макул, мисс Джейн. 824 01:01:58,916 --> 01:02:01,146 Көйгөй жок. 825 01:02:01,251 --> 01:02:05,711 - Ой, суранам, мага уруксат бер. - Тайлер, карма. Азыр көрсөтүү убактысы. 826 01:02:11,962 --> 01:02:14,931 Miss Laurette? Эмнеге ыйлап жатасың? 827 01:02:16,834 --> 01:02:19,701 Мен – жаңы эле сүйлөдүм атаң менен. 828 01:02:19,803 --> 01:02:23,102 Анан мен жасайм дейт ал үчүн эң жакшы аял. 829 01:02:23,207 --> 01:02:27,473 - Ал кылдыбы? - Бирок мен аны кандай бактылуу кылсам... 830 01:02:27,578 --> 01:02:33,016 Мени жаш деп ойлойсуңбу деп корком жана апаң болуу үчүн сулуу. 831 01:02:36,353 --> 01:02:40,289 Ким ойлоптур... Мисс Лоретт жана менин атамбы? Хмм. 832 01:02:41,725 --> 01:02:45,183 Ой, ал кайда? О. 833 01:02:46,964 --> 01:02:49,933 Анда мен сага каалаган убакта чалсам болобу? Сиз аны дароо ысытасызбы? 834 01:02:50,033 --> 01:02:53,730 - Мм-хмм. - Хот дог. 835 01:02:53,837 --> 01:02:56,305 Рахмат. 836 01:02:58,876 --> 01:03:03,677 Элли Мэйди абдан сагынам өзүңө аял тапканда. 837 01:03:03,781 --> 01:03:09,413 - А мен да сени сагынам. - Мен сени бул жерде жок деп ойлогон эмесмин. 838 01:03:09,520 --> 01:03:12,387 Бул албетте ырахат болду сен биз менен болушуң үчүн. 839 01:03:12,489 --> 01:03:14,184 Рахмат. 840 01:03:14,291 --> 01:03:16,156 Джед? 841 01:03:16,260 --> 01:03:19,388 Элли Мэй эң кызык нерсени айтты мага бүгүн кечинде. 842 01:03:19,496 --> 01:03:22,226 Ал сүйөм деди мен анын апасы болушум үчүн. 843 01:03:22,332 --> 01:03:27,031 Мен анын көңүлү калганын жеңерине ишенем сиз тандаган адамда. 844 01:03:28,939 --> 01:03:31,908 Мен Элли Мэйди жакшы көрөм кызындай. 845 01:03:32,009 --> 01:03:34,204 Балким, сен керектир аны менен сүйлөш. 846 01:03:34,311 --> 01:03:36,541 Мен муну кылам. 847 01:03:45,088 --> 01:03:47,215 жакшы. 848 01:03:47,324 --> 01:03:49,224 Бул сен үчүн чоң түн... 849 01:03:49,326 --> 01:03:53,660 баары айым сымал кийинип биринчи Беверли Хиллс социалдык тармагында. 850 01:03:53,764 --> 01:03:56,324 Апаң абдан сыймыктанмак. 851 01:03:56,433 --> 01:04:00,233 Рахмат, деди Папа Мисс Лоретт ал да туура эле сыймыктанган. 852 01:04:00,337 --> 01:04:03,067 Сиз аны жакшы көрөсүз, туурабы? 853 01:04:03,173 --> 01:04:06,802 Ооба, мен аны жакшы көрөм, жана менимче, сага да жагат. 854 01:04:06,910 --> 01:04:08,878 Мен, албетте. 855 01:04:10,614 --> 01:04:13,082 Мен каалаган нерсе сен үчүн бактылуу бол, Элли Мэй. 856 01:04:13,183 --> 01:04:16,744 Мен сени гана каалайм бактылуу болуу, па. 857 01:04:16,854 --> 01:04:19,482 Ооба, мен ойлойм азыркыдай убакыт жок. 858 01:04:24,461 --> 01:04:27,021 - Туулган күнүң менен, Джед. - Туулган күнүң менен. 859 01:04:35,339 --> 01:04:36,772 О! 860 01:04:57,928 --> 01:05:01,125 Макул, мен сени сезип калдым анын ар бир тыйынына да татыктуу. 861 01:05:01,231 --> 01:05:04,394 Бул жерден кадам таштаңыз. Мен алайын сага жакшы караш. 862 01:05:04,501 --> 01:05:07,629 Балам, сен жакшы көрүп жатасың туулган күнүңдө. 863 01:05:07,738 --> 01:05:10,536 Менимче, бизге сөз керек, эмеспи? Сүйлөө. 864 01:05:14,778 --> 01:05:18,407 Билесиңби, менде дагы бар ар бир адам татыктуу эмес ... 865 01:05:18,515 --> 01:05:21,484 дагы бир нерсе бар Мен туулган күнүмдү каалайм. 866 01:05:21,585 --> 01:05:26,989 Мен Элли Мэйге жардам бергенден сурайын дегем менин аялым болуу үчүн айым бол. 867 01:05:28,926 --> 01:05:32,521 Мисс Лоретт Волер. 868 01:05:32,629 --> 01:05:35,598 О, мен абдан таң калдым. 869 01:05:36,934 --> 01:05:39,425 Бул эң бактылуу күн менин жашоом. 870 01:05:42,806 --> 01:05:44,706 Ха? 871 01:05:44,808 --> 01:05:48,335 Жарайт. Куттуктайбыз. 872 01:06:43,867 --> 01:06:46,665 - Сен айтпайсың. - Мен айтам! 873 01:06:46,770 --> 01:06:48,863 Мейли, болом. Ал кимге үйлөнөт? 874 01:06:48,972 --> 01:06:52,840 О, кээ бир акылсыз кооз акцент менен. 875 01:06:52,943 --> 01:06:55,173 Ал мага тымызын көрүнөт. Мен ага ишенбейм. 876 01:06:55,278 --> 01:06:57,405 О, чоң эне, сен эч кимге ишенбе. 877 01:06:57,514 --> 01:06:59,880 Бул жөнүндө эч качан капа болбо. 878 01:06:59,983 --> 01:07:03,714 Мен сени тойго чакырам жана туугандар. 879 01:07:03,820 --> 01:07:08,450 Бирок Джед тараптан, Келлоггс да, Даггс да кирбейт. 880 01:07:08,558 --> 01:07:11,618 Эми, байбиче, сен болбойсуң тоникиңизге кириңиз... 881 01:07:11,728 --> 01:07:14,219 жана сен Джеддегидей жок болуп кет кызыңа турмушка чыктыңбы? 882 01:07:19,569 --> 01:07:22,299 Джетрин, сенин агаң Джеддики турмушка чыгуу. 883 01:07:24,975 --> 01:07:27,603 Мен тойлордо дайыма ыйлайм. 884 01:07:27,711 --> 01:07:30,202 О, азыр, жаным. 885 01:07:30,313 --> 01:07:33,111 Мен кылам. 886 01:07:37,054 --> 01:07:40,046 Ооба, сизде эки түрү бар бул жерде тоок, Джед. 887 01:07:40,157 --> 01:07:43,126 - Ак жана күрөң. - Ал жерде эмне бар, уулум? 888 01:07:43,226 --> 01:07:46,889 О, бул жөн гана стандарт никеге чейинки келишим. 889 01:07:46,997 --> 01:07:52,128 Мисс Хэтэуэй сага айтпа деп айтты сен кол койгон эч кимге, атүгүл ага да. 890 01:07:52,235 --> 01:07:57,434 Эгер мисс Хэтэуэй ошентсе, Мага муну окуунун да кереги жок. Жакшы болсо керек. 891 01:08:01,611 --> 01:08:05,741 Алар тегерек-четтерден келе беришет менин эксперттик докторун алуу үчүн ... 892 01:08:05,849 --> 01:08:08,647 жана мен кылбайм бир буруш. 893 01:08:08,752 --> 01:08:12,381 Мен мага "эки жүздүү" ант бердим баарына жардам берүү. 894 01:08:16,927 --> 01:08:19,395 Бирак алсыз. 895 01:08:19,496 --> 01:08:24,524 Шаардыктар үчүн жакшы болсо керек. 896 01:08:24,634 --> 01:08:26,602 Тайлер.! 897 01:08:28,905 --> 01:08:31,533 Сен аны алдыңбы? документтерге кол коюу үчүн? 898 01:08:31,641 --> 01:08:34,735 Ооба, ооба. Ал абдан ишенимдүү адам. 899 01:08:34,845 --> 01:08:36,972 Ал баарын чынчыл деп эсептейт. 900 01:08:37,080 --> 01:08:40,538 Эркектин бул сапаты мен суктанам пайдаланып жатам. 901 01:08:40,650 --> 01:08:43,778 Эй, сен андай эмессиң аны менен уктап жатасыңбы? 902 01:08:43,887 --> 01:08:47,755 Тайлер, билесиңби, мен бир кишиге киргенде, Мен аны менен жыныстык катнашты токтотом. 903 01:08:47,858 --> 01:08:49,826 Ооба, ооба. Дурус. 904 01:08:49,926 --> 01:08:55,489 - Иш менен алектениңиз. Азыр бар. - Эй, күтө тур. 905 01:08:55,599 --> 01:08:59,729 - Бир аз коштошуп өбүшсөңүз? - Макул. 906 01:09:01,505 --> 01:09:03,666 Мен аны билгем! Мен аны билгем! 907 01:09:03,773 --> 01:09:06,708 Мен сени кармап алдым, сен эки-тимин! 908 01:09:06,810 --> 01:09:10,302 Жедге кабарлаганымда, үйлөнүү үлпөтү болот! 909 01:09:10,413 --> 01:09:12,677 Кел, аны алалы. 910 01:09:12,782 --> 01:09:15,580 Ой-ой. О. 911 01:09:18,788 --> 01:09:20,915 Жок! Жок! Жок! 912 01:09:25,262 --> 01:09:27,594 Үнүңдү жап, карыган ак.! 913 01:09:27,697 --> 01:09:31,155 Бизде сиз үчүн гана орун бар. 914 01:09:31,268 --> 01:09:33,168 Мени түшүр! 915 01:09:38,808 --> 01:09:41,276 Мен буга чейин маалыматты киргизгенмин компьютерге. 916 01:09:41,378 --> 01:09:44,779 "Мен кылам" деп айткандан кийин... bing! Мен "Enter" баскычын басыңыз. 917 01:09:44,881 --> 01:09:47,441 Бум! Акча кетет модем аркылуу Швейцарияга. 918 01:09:47,551 --> 01:09:50,884 Bing, bang, boom. Биз байбыз! 919 01:09:52,822 --> 01:09:55,154 - Ой. - Тиги буттарды кара. 920 01:09:55,258 --> 01:09:58,227 Мен аларды алуу үчүн чыдай албайм мага оролгон. 921 01:09:58,328 --> 01:10:00,853 Аны менден кетир! 922 01:10:00,964 --> 01:10:03,592 - Анын буттарын тарт! - Анын өтүгүндө өңү бар! 923 01:10:07,337 --> 01:10:10,431 Ал бизди анын небереси деп ойлобойт да. 924 01:10:10,540 --> 01:10:13,202 А сиз корком дейсиз сенин жашооң үчүн? 925 01:10:13,310 --> 01:10:17,440 Ооба. Байкуш карыядан корком мылтык менен бизди атууга аракет кылды. 926 01:10:17,547 --> 01:10:19,572 Башкалар барбы деменциянын белгилери? 927 01:10:19,683 --> 01:10:22,413 Өткөн аптада биз аны кармадык ракон жегенге аракет кылууда. 928 01:10:22,519 --> 01:10:25,488 - Чын элеби? - Ал бизди уурдагандар деп атайт. 929 01:10:25,589 --> 01:10:27,989 Алар! Алар! Эски карыялар! 930 01:10:28,091 --> 01:10:30,389 - Күтө тур, азыр. - Чоң эне, сураныч. 931 01:10:30,493 --> 01:10:33,257 Ой! Ал мени дагы тиштеп алды, жаным! 932 01:10:33,363 --> 01:10:35,627 Андан көрө кутурма оорусу бар экенин текшерип көр. 933 01:10:35,732 --> 01:10:37,893 - Бул жерде эки тартип сакчысын алыңыз! - Байкуш карыя. 934 01:10:41,104 --> 01:10:44,665 Биз жүрөгүбүздүн ооруганына бир мүнөт дагы чыдай албайбыз. Биз аны бир жерге киргизишибиз керек... 935 01:10:44,774 --> 01:10:48,574 ал жерде аны курткада кармоого болот учтуу нерселерден жана төлөм телефондордон алыс. 936 01:10:48,678 --> 01:10:51,977 Сен мага айткандарынан, Мен сенин чоң энеңди...айтар элем 937 01:10:52,082 --> 01:10:57,714 идеалдуу талапкер болуп саналат электрошок терапиясы үчүн. 938 01:11:02,192 --> 01:11:06,288 Жана эч ким... кайталап айтам, эч кимге... уруксат жок Clampett мүлкүнө чакыруусу жок. 939 01:11:06,396 --> 01:11:09,331 Чакыруу жок. 940 01:11:09,432 --> 01:11:12,265 Мисс Джейн, бул жигит мага жинденип жатат 'себеби мен ачтым... 941 01:11:12,369 --> 01:11:13,996 бул куту той тамак... 942 01:11:14,104 --> 01:11:16,595 бирок ал жерде эч нерсе жок бирок бир тутам үлүлдөр. 943 01:11:16,706 --> 01:11:20,608 Менин оюмча, үлүлдөр ошол жерде турду жана бардык тамак-аш. 944 01:11:21,878 --> 01:11:24,346 Проблема жок. Джетро, биз дагы бир аз сатып алабыз. 945 01:11:24,447 --> 01:11:27,109 Анан, Анри, үлүлдөр артка кайтышат алар таандык болгон бакчага ... 946 01:11:27,217 --> 01:11:30,015 s'il vous pl�it. 947 01:11:30,120 --> 01:11:31,985 Сиздин постторуңузга. 948 01:11:32,088 --> 01:11:36,218 Баары жакшы болуп жатат, бирок менин кичинекей суроом бар. 949 01:11:36,326 --> 01:11:41,059 Чоң энеси ал үчүн жеткиликтүү эмес туура, той эртең болот. 950 01:11:41,164 --> 01:11:45,328 Хмм. Ойлоп көрсөм, көргөн жокмун кечээтен бери чоң эненин чачы да, чачы да жок. 951 01:11:45,435 --> 01:11:48,063 А сиз тынчсызданбайсызбы? 952 01:11:48,171 --> 01:11:52,540 Жок. Ал да ушундай кылды Мен Элли Мэйдин апасына үйлөнгөндө. 953 01:11:52,642 --> 01:11:55,543 Куюп кирип келди үч күндөн кийин... 954 01:11:55,645 --> 01:11:59,012 жейберд сыяктуу жылаңач жана анын дарысынын жыты. 955 01:11:59,115 --> 01:12:02,243 Хмм. 956 01:12:36,219 --> 01:12:38,585 Ойно, Джордж.! 957 01:12:51,134 --> 01:12:52,761 woo! 958 01:13:20,730 --> 01:13:23,528 Мисс Хэтэуэй, эгер жакынкы үй-бүлө болсо жетиштүү тынчсызданбайт... 959 01:13:23,633 --> 01:13:25,999 дайынсыз жоголгондор жөнүндө арыз берүүгө, анда биз кыла турган эч нерсе жок. 960 01:13:26,102 --> 01:13:28,297 Бирок, капитан Галло, Мен бузуку оюндан шектенип жатам. 961 01:13:28,405 --> 01:13:31,340 кечиресиз, бирок менин колдорум байланган. 962 01:13:36,780 --> 01:13:42,480 Бирок айласыз болсоң, сен бул жигитти сынап көрүшүң мүмкүн. 963 01:13:42,585 --> 01:13:47,784 Ал кымбат, бирок ал эң мыкты айланасында жеке тергөөчү. 964 01:13:58,334 --> 01:14:01,269 О, бул иш абдан жеңил болду жарака, мисс Хэтэуэй. 965 01:14:01,371 --> 01:14:06,001 Мен мурун жагымсыз каармандарды жолуктургам, бирок ал тортту алат. 966 01:14:07,610 --> 01:14:10,841 Лоретт Волер, а. к. а. Лаура Джексон. 967 01:14:10,947 --> 01:14:13,745 А.к. а. Лили Лебек. 968 01:14:13,850 --> 01:14:17,843 Кандай жигитке 12 жолу үйлөнгөн бир аз кошумча акча менен ыргытып. 969 01:14:17,954 --> 01:14:20,081 Мен билишим керек эле. 970 01:14:20,190 --> 01:14:25,059 Voleur. Французча "ууру" дегенди билдирет. Эми чоң эне жөнүндө эмне айтууга болот? 971 01:14:25,161 --> 01:14:30,064 Кемпирди күч менен кармап жатышат Лос-Вьехос Карылар үйүндө... 972 01:14:30,166 --> 01:14:34,068 абройсуз мекеме, көп учурда бейтаптарды кордоо үчүн келтирилген. 973 01:14:34,170 --> 01:14:37,037 Аны сындыруу үчүн катуу бол. 974 01:14:37,140 --> 01:14:41,042 Кандай кырсык, жана тойго саналуу сааттар калды. 975 01:14:44,747 --> 01:14:49,411 Урматтуу мырза, сиз Билл аталаш келет деп ойлойсузбу үйлөнүү тоюна жетиш үчүн өтө эле бош эмессизби? 976 01:14:56,259 --> 01:14:58,727 Хиллари, мен бул чакырууну кайда койдум? 977 01:15:01,865 --> 01:15:04,163 Гүлдөр, бул жакка кел. Тез. 978 01:15:04,267 --> 01:15:08,226 Аларга чатыр коюмдары керек азыр короодо. Кеттик. 979 01:15:14,711 --> 01:15:18,169 салам. Клампетт резиденциясы. Мистер Дрисдейл? 980 01:15:18,281 --> 01:15:21,944 - Мен мистер Дрисдейлге шашылыш чакыруум бар. - Мен муну алам. 981 01:15:22,051 --> 01:15:25,452 Ал мен үчүн иштейт. 982 01:15:25,555 --> 01:15:28,524 - Вуди Тайлер. Сага жардам бере аламбы? - Тайлер, сен ал жерде эмне кылып жүрөсүң? 983 01:15:28,625 --> 01:15:31,287 Мм, мен жаңы эле түшүп калдым жардам бере аламбы же жокпу, көрүү үчүн. 984 01:15:31,394 --> 01:15:34,124 Мистер Дрисдейлге айтыңыз тойду токтотуу. 985 01:15:34,230 --> 01:15:38,963 - Макул. - Лоретт мистер Клампеттин акчасын издеп жүргөн жалганчы. 986 01:15:39,068 --> 01:15:41,400 Ооба, бул жакшы эмес. 987 01:15:41,504 --> 01:15:45,133 - Жаса, Тайлер, болбосо сенин ишиң тост. - Түшүндүм. 988 01:15:49,712 --> 01:15:52,146 - Ал семирип баратат, апа. - Хэтэуэй кайда? 989 01:15:52,248 --> 01:15:54,079 Ал ойлогон эле бир нече саат мурун мени менен текшерүү үчүн. 990 01:15:54,183 --> 01:15:57,152 - Мейли, билбейм жаным. - Мистер Дрисдейл. 991 01:15:57,253 --> 01:15:59,949 - Эмне каалайсың, Тайлер? - Мисс Хэтэуэй чалды. 992 01:16:00,056 --> 01:16:02,547 Ал бир нерсе келип кетти деп айтты алдыда жана тойду ансыз башта. 993 01:16:02,659 --> 01:16:05,287 - Ооба, эмне болушу мүмкүн? - Билсем кана. 994 01:16:05,395 --> 01:16:07,920 Оо, кандай сүйкүмдүү ит. 995 01:16:08,031 --> 01:16:10,226 О, рахмат. 996 01:16:10,333 --> 01:16:12,801 Тайлер, өзүңдү пайдалуу кыл. Баргыла, зайтундарды санагыла. 997 01:16:12,902 --> 01:16:14,802 Ооба, ооба. Ошол замат. 998 01:16:14,904 --> 01:16:17,532 О, мен ошол кичинекей куртту жек көрөм. 999 01:16:17,640 --> 01:16:21,303 Эмне маанилүүрөөк болушу мүмкүн мисс Хэтэуэйге караганда? 1000 01:16:34,591 --> 01:16:38,027 - Муну кара. Жаңы медсестра. - Ооба. 1001 01:16:38,127 --> 01:16:43,759 - Саламатсызбы, апа! - Балам! О! Неге! 1002 01:16:43,866 --> 01:16:46,767 Кудайым, Беверли Хиллс сени ушунчалык татаал кылды. 1003 01:16:46,869 --> 01:16:49,770 Сиздин эгиз бир тууганыңыз эмеспи сулуу көрүнөт? 1004 01:16:49,872 --> 01:16:51,999 - Салам, Джетро. - Аны өпкүлө, Джетрин. 1005 01:16:52,108 --> 01:16:55,703 Салам, Джетро. 1006 01:17:05,622 --> 01:17:08,113 Ой, кечиресиз. 1007 01:17:11,961 --> 01:17:14,361 - Мен ойлойм. - Ооба. 1008 01:17:15,832 --> 01:17:17,527 Жаш жигит... 1009 01:17:17,634 --> 01:17:21,229 Мен көрүү үчүн бул жердемин Дейзи Мэй Мозес. 1010 01:17:21,337 --> 01:17:23,828 А, анда сен бул жерде болушуң керек кутурма сыноо үчүн. 1011 01:17:23,940 --> 01:17:27,501 Ооба. Кутурма тести. Туура. 1012 01:17:27,610 --> 01:17:29,703 Анда сизге 525 бөлмө керек. 1013 01:17:31,914 --> 01:17:34,041 О, медсестра. 1014 01:17:34,150 --> 01:17:36,448 Жакшыраак сак болуңуз. Ал жапайы. 1015 01:17:36,552 --> 01:17:39,487 Биз ага беришибиз керек болчу электрошок терапиясы. 1016 01:17:39,589 --> 01:17:42,888 Рахмат. 1017 01:17:54,003 --> 01:17:57,370 - Кечиресиз. - Проблема жок. 1018 01:18:00,443 --> 01:18:04,243 Кудайым. О, чоң эне. 1019 01:18:06,983 --> 01:18:10,714 Сиздин эликсириңиз. 1020 01:18:13,289 --> 01:18:16,190 мен сени алам бул жерден дароо кет. 1021 01:18:16,292 --> 01:18:18,192 Чачыңыз жөн эле бир аз чачылган. 1022 01:18:18,294 --> 01:18:21,730 Miss Jane? Бул сенсиңби? 1023 01:18:21,831 --> 01:18:24,891 - Бул мен. - О! 1024 01:18:27,437 --> 01:18:32,374 - Чоң апа мисс Лореттка ишенбейт дейт. - Ой. 1025 01:18:32,475 --> 01:18:36,969 Ошол акылсыз шляпаны чеч. 1026 01:18:46,823 --> 01:18:49,951 Мен анын өтө арык экенин уктум, сен кыла албадың аны бир ууч жүгөрү менен чапкан. 1027 01:18:55,198 --> 01:18:59,999 Алар унааларды кайда токтотуп жатканын карагыла. Кудайым, кандай жабышчаак. 1028 01:19:01,370 --> 01:19:03,838 Бул жер зоопаркка айланып баратат. 1029 01:19:03,940 --> 01:19:08,070 Мен ал аракет кылып жатат деп ойлойм аны бар нерсеге ал. 1030 01:19:08,177 --> 01:19:09,769 Хмм. 1031 01:19:19,589 --> 01:19:21,887 Салам, красавчик. 1032 01:19:21,991 --> 01:19:25,119 - Бул креслодо отурсам каршысыңбы? - Бул отургуч? 1033 01:19:25,228 --> 01:19:27,856 - Мен үнөмдөгөн элем... - Рахмат. 1034 01:19:30,233 --> 01:19:32,497 Керемет үйлөнүү, туурабы? 1035 01:19:34,170 --> 01:19:36,138 Go. 1036 01:19:40,143 --> 01:19:44,102 О. Биз артка кайтышыбыз керек. 1037 01:19:44,213 --> 01:19:46,704 мен чалдым. Мен аларга айттым тойду токтотуу үчүн... 1038 01:19:46,816 --> 01:19:48,681 бирок ошол Тайлер ушунчалык жөндөмсүз. 1039 01:19:48,785 --> 01:19:52,312 Тайлер? Ал жана Лоретта мени бул тозокко тыгып салды! 1040 01:19:52,421 --> 01:19:55,879 Ошентип, аркасынан бычак сайылган өзүбүздүн бирөөбүз тарабынан. 1041 01:19:55,992 --> 01:19:58,460 Анан ал чет элдик эмес. 1042 01:19:58,561 --> 01:20:00,859 Мына алар. Аларды токтоткула. 1043 01:20:26,522 --> 01:20:28,990 Джетро, ​​күтө тур. 1044 01:20:53,282 --> 01:20:55,580 - Болсоңчу. Болсоңчу. - Ой, ал бар. 1045 01:20:55,685 --> 01:20:58,813 - Болсоңчу. Болсоңчу. Болсоңчу. - Оо, ал сулуу көрүнөт. 1046 01:21:00,690 --> 01:21:05,059 О, менде буулар бар. 1047 01:21:24,413 --> 01:21:26,881 Менин макияжым. 1048 01:21:26,983 --> 01:21:29,918 О. 1049 01:21:30,019 --> 01:21:34,115 «Урматтуу сүйүктүү, биз бул жерге чогулуп жатабыз өзгөчө кырдаалда. 1050 01:21:34,223 --> 01:21:37,784 "Кычкылтек маскалары түшүп калат үстүнкү бөлүм. 1051 01:21:37,894 --> 01:21:41,330 "Сиздин орундук жаздыгыңыз болушу мүмкүн floatin'түзмөк катары колдонулат. 1052 01:21:41,430 --> 01:21:43,557 - Теңир мындай дейт. " - Кечиресиз, урматтуу. 1053 01:21:43,666 --> 01:21:46,760 Бирок сен окуп жатканыңа ишенем учак коопсуздук нускамалары. 1054 01:21:46,869 --> 01:21:49,929 Бул бөлүмдү өткөрүп жиберсек болобу? 1055 01:21:50,039 --> 01:21:53,634 Хэтэуэй жакшыраак бул жерде жок үчүн жакшы шылтоо. 1056 01:21:54,911 --> 01:21:57,539 Тез, байбиче, шашыл.! 1057 01:21:59,682 --> 01:22:01,707 Оооооооооооооооооооооооооооооооооооаааааа Чакырууларыңызды көрө аламбы, сураныч? 1058 01:22:01,817 --> 01:22:05,514 Мен муну чечем, чоң эне. Жаш жигит, барсың ким менен сүйлөшүп жатканыңыз тууралуу кандайдыр бир түшүнүк барбы? 1059 01:22:05,621 --> 01:22:09,079 Мен бир жинди айым дейт элем жана дагы бири начар парик менен. 1060 01:22:09,191 --> 01:22:11,785 Ар бир тал бул жердеги чач меники! 1061 01:22:11,894 --> 01:22:13,885 - Ой! - Ой... Ой, байбиче, жок, жок, жок! 1062 01:22:13,996 --> 01:22:16,590 Жок, чоң эне, жок! Жок, чоң эне, жок! Башка жолду табабыз. 1063 01:22:16,699 --> 01:22:20,658 «Биз бул жерге чогулдук бул экөөнү ыйык никеге бириктирүү. " 1064 01:22:24,040 --> 01:22:26,338 - Сураныч, тездетсек болобу? - Ооба, айым. 1065 01:22:28,077 --> 01:22:31,205 Келгиле. Кел, балам. 1066 01:22:31,314 --> 01:22:34,374 "Эгерде кимдир бирөөнүн бир жүйөлүү себеби бар болсо бул экөөнү кармашпаса керек... " 1067 01:22:34,483 --> 01:22:36,849 жана бул каргыш тийет жакшы себеп болгон жакшы... 1068 01:22:36,953 --> 01:22:40,286 "Анда азыр же түбөлүккө сүйлө тынчтыкты сакта. " 1069 01:22:42,425 --> 01:22:45,952 - Макул, анда. "Мен азыр сени ..." - Сураныч. Өтүнөмүн. Сураныч. 1070 01:22:46,062 --> 01:22:48,189 "адам жана... " 1071 01:22:48,297 --> 01:22:49,889 Мунун эмнеси бар? 1072 01:22:53,669 --> 01:22:57,662 Заряддоо! 1073 01:23:31,841 --> 01:23:34,401 Келиңиз, чоң апа! 1074 01:23:34,510 --> 01:23:36,944 Бул мен, Джейн Хэтэуэй. 1075 01:23:37,046 --> 01:23:39,344 Хэтэуэй, акылыңды жоготтуңбу? 1076 01:23:39,448 --> 01:23:43,282 Ал алдамчы. Ал турмушка чыгып жатат Мистер Клампет анын акчасын уурдоо үчүн. 1077 01:23:43,386 --> 01:23:47,584 - Жанагы каптал Тайлер ага жардам берди! - Мен кыйрадым! 1078 01:23:47,690 --> 01:23:49,453 Милберн! Милберн! 1079 01:23:52,028 --> 01:23:54,997 Тайлер. Келиңиз, компьютерди орнотобуз жана баскычты басыңыз. 1080 01:23:55,097 --> 01:23:57,292 Мен алардын акчасын ала албасам, эч ким керек. 1081 01:23:57,400 --> 01:24:00,062 Тез! 1082 01:24:00,169 --> 01:24:01,602 макул. 1083 01:24:01,704 --> 01:24:05,003 Биз алардын миллиард долларларын жөнөтөбүз ушунча көп банктардын айланасында... 1084 01:24:05,107 --> 01:24:08,076 - алар аны эч качан таба алышпайт. - Баары даяр. 1085 01:24:08,177 --> 01:24:11,977 Бизге ошол баскычты басуу гана керек. 1086 01:24:12,081 --> 01:24:14,549 Сен орустук, мурдуң, тубаса жокелдер! 1087 01:24:14,650 --> 01:24:18,984 - Кайрадан жарды болосуң. - Дагы ойлон. 1088 01:24:33,035 --> 01:24:36,027 Жок, сен эмес, сен арамза.! 1089 01:24:36,138 --> 01:24:38,163 Күтө турайын, мен сага колумду алайын! 1090 01:24:38,274 --> 01:24:41,641 О, ата, сен болсоң керек ушунчалык көңүлү калды. 1091 01:24:41,744 --> 01:24:43,871 Бир аз. 1092 01:24:43,979 --> 01:24:46,504 Бирок, Элли Мэй, мен негизинен болчумун мисс Лореттка турмушка чыгуу... 1093 01:24:46,615 --> 01:24:49,243 Анткени мен аны каалайсың деп ойлогом жаңы апаң үчүн. 1094 01:24:51,821 --> 01:24:54,654 - Мен абдан кечирим сурайм, ата. - Өкүнбө. 1095 01:24:54,757 --> 01:24:56,952 Мен сени сүйөм сен кандай болсоң, ошондой. 1096 01:24:57,059 --> 01:24:59,755 Мен сени көтөрүшүм керек деп ойлойм сен болгуң келген адам болуу. 1097 01:24:59,862 --> 01:25:04,196 Мага жаңы апанын кереги жок, Чоң апам экөөңөрдү алганга чейин эмес. 1098 01:25:06,035 --> 01:25:09,664 Хот-дог, мисс Джейн! Сиз албетте жакшы кадрсыз. 1099 01:25:09,772 --> 01:25:11,899 Рахмат, Жетро. 1100 01:25:12,007 --> 01:25:12,996 - Уу! - түшүндүм! 1101 01:25:13,109 --> 01:25:16,237 Мейли, адамдар, Менин оюмча, сиз айта аласыз ... 1102 01:25:16,345 --> 01:25:19,007 нерселер болгон жок биз пландагандай. 1103 01:25:19,115 --> 01:25:23,518 Демек, жок болгондуктан эч нерсе болбойт... 1104 01:25:23,619 --> 01:25:25,951 жана баары бир биз бул жердебиз ... 1105 01:25:27,957 --> 01:25:32,519 Бизде бар дейм бир жаман шиндиг. 1106 01:25:32,628 --> 01:25:34,823 Ооба.! 1107 01:25:41,103 --> 01:25:45,233 - Мени коё бер. - Мына, балдар. Ал баары сеники! 1108 01:25:52,581 --> 01:25:54,481 Колумду коё бер! 1109 01:26:10,432 --> 01:26:13,367 - Эй! Менин атама эч ким андай мамиле кылбайт! - Оозуңду жап! 1110 01:26:18,941 --> 01:26:22,035 Бул кандай айымдарга, сен эски акчачы? 1111 01:26:27,850 --> 01:26:30,444 Кел, шаардык бала, кел бийлейли. 1112 01:26:30,553 --> 01:26:32,953 Макул, артка тур! 1113 01:26:38,294 --> 01:26:40,455 Сиз камактасыз уурдоо үчүн... 1114 01:26:40,563 --> 01:26:42,463 уурдоо аракетин жасаган жана алдамчылык. 1115 01:26:42,565 --> 01:26:45,864 Оо, туура.! Мунун баары Тайлердин идеясы болчу. 1116 01:26:52,508 --> 01:26:55,409 Мен аны эркин моюнга алам. Мунун баары анын идеясы болчу. 1117 01:26:55,511 --> 01:27:00,210 Мен ар дайым сүйүп калам туура эмес адам менен. 1118 01:27:00,316 --> 01:27:03,080 - Ошол тортту тазала. - Поездди баспа. 1119 01:27:03,185 --> 01:27:07,144 Мен сени күтөм, жаным. 1120 01:27:10,559 --> 01:27:14,154 Ооба, ал кайда болгон? Ал... О.! 1121 01:27:14,263 --> 01:27:18,097 - Ой, жакшы... - Эй ит! 1122 01:27:32,615 --> 01:27:35,482 Уу.! Ооба.! Бул жакшы. 1123 01:27:48,230 --> 01:27:50,858 рахмат. 1124 01:27:50,966 --> 01:27:54,834 Бул туура. Ой! 1125 01:27:54,937 --> 01:27:57,963 Бул алар үчүн уят банкроттук жөнүндө арыз. 1126 01:27:58,073 --> 01:28:00,701 Мен жөн гана менин чакырам деп үмүттөнөм I.R.S. болгон эмес... 1127 01:28:00,809 --> 01:28:03,505 - Ой, ачпашым керек. Кечиресиз. - Көйгөй жок. Биз муну дагы жасайбыз. 1128 01:28:03,612 --> 01:28:05,170 Бирок мен ал жерге жеттим... 1129 01:28:05,281 --> 01:28:08,079 Тиги кемпир... 1130 01:28:08,183 --> 01:28:10,811 Ошол кемпир... кечиресиз. 1131 01:28:10,919 --> 01:28:13,353 - Макул. - Ал азыр бир топ карып калды, мен сага айтам. 1132 01:28:13,455 --> 01:28:15,480 Дагы эле жылып жатат. 1133 01:28:17,192 --> 01:28:20,650 - Макул. Мага чоң жылмаюу бер. - Мен мындан чоңураак боло албайм. 1134 01:28:25,434 --> 01:28:27,732 Ооба, эмне болду? 1135 01:28:27,836 --> 01:28:31,328 Чынында, ал мени чаап жиберди. 1136 01:28:37,946 --> 01:28:41,074 Эмне үчүн бул жакка келбейсиң? Мен сени жакшылап карап көрөйүн. 1137 01:28:42,918 --> 01:28:46,149 Джим. Джим? Алар сен үчүн тынчсызданып жатышат. 1138 01:28:50,759 --> 01:28:54,217 - Кыз узатуу да эмес. - Мен муну кайра кылышым керек. 1139 01:29:04,440 --> 01:29:06,567 Аракет.! 1140 01:29:09,978 --> 01:29:12,105 Бизде... Жок, биз кайтышыбыз керек. 1141 01:29:12,214 --> 01:29:14,842 Мен чалдым, айттым кийинкиге калтыруу... 1142 01:29:14,950 --> 01:29:16,850 - Мен сумкамды жоготуп алдым. - Бул жерде. 1143 01:29:16,952 --> 01:29:20,251 - Кантип алдың? - Билбейм. 1144 01:29:20,356 --> 01:29:23,723 Джетро? Бул жерге түш. 1145 01:29:23,826 --> 01:29:26,090 Балким, жок, бар Бул жерде дагы бир үй-бүлө жашайт... 1146 01:29:26,195 --> 01:29:27,958 ошол жерде.